Translation of "this came up" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, this one female came up to him.
حسنا ، هذه الأنثى ظهرت له.
So they came up with this plan, this five point stimulation plan for the sows.
لذا اقترحوا خطة .. من خمسة خطوات للتحفيز الجنسي للتخصيب الصناعي
That is what I came up with. This is not new at all.
فهذا ما أمكنني أن أقدمه، وهو ليس جديدا.
I came up with this letter. This is a letter of the alphabet that's been folded just once.
فكرت بهذا الحرف .. هو حرف من الحروف الأبجدية وهي مطوية مرة واحدة فقط
Yet it came up.
ومع ذلك.
However, after a few failed prototypes, I finally came up with this, the Lifesaver bottle.
لكن، بعد نماذج قليلة فاشلة، توصلت أخيرا لهذا، الزجاجة المنقذة للحياة.
And, to his credit, Katie called him up after this op ed piece came out.
و للامانة، كاتي اتصلت به بعد نشر هذه الافتتاحية.
This theme came up repeatedly in different forums and in the Group's visit to Gonaïves.
وط رق هذا الموضوع مرارا في مختلف المحافل وأثناء زيارة الفريق إلى غوناييف.
They came to me and said, Well, what can we do to freshen this thing up?
جاءوني وقالوا حسنا، ما الذي يمكننا فعله لنجدد هذا الشيء
And this man came up to me and he said, Why are you dressed like that?
واتى هذا الرجل و قال لماذ ا ترتدي ملابسا كهذه
Fahrenheit came up with the idea that mercury boils around 600 degrees on this temperature scale.
جاء فهرنهايت مع فكرة أن الزئبق يغلي حوالي 600 درجة على هذا النطاق درجة الحرارة.
When Generation X came along it had much to live up to in this author's opinion.
وعندما وصل الجيل إكس، كان لديه الكثير ليتعايش معه في رأي هذا الكاتب.
And I came up with these.
وحصلت على هؤلاء
Layla came and picked me up.
أتت ليلى و أقل تني.
Layla came and picked me up.
أتت ليلى و أخذتني.
Layla came and picked me up.
أتت ليلى و اصطحبتني.
Wilkins and this collaborator, or possible collaborator, Rosalind Franklin, came up and sort of laughed at our model.
ويلكنز ومعاونته، أو معاونته المحتملة، روزاليند فرانكلين، جاءا وضحكا نوعا ما من مجسمنا.
When his disciples heard this, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.
ولما سمع تلاميذه جاءوا ورفعوا جثته ووضعوها في قبر
Tom came up with a new technique.
جاء توم بتقنية جديدة.
Sami came to pick up his girlfriend.
أتى سامي لاصطحاب صديقته.
Sami came to pick up his girlfriend.
أتى سامي لإقلال صديقته.
Sami's parents came and picked him up.
أتيا والدي سامي و أقلا ه.
Sami's parents came and picked him up.
أتيا والدي سامي و اصطحباه.
And finally also, I never understood this, some people really came up with their own version of the truth.
وفي النهاية كذلك، لم أفهم هذا أبدا، بعض الناس قد جاؤوا بنسختهم الخاصة عن الحقيقة.
Sami's name never came up in the investigation.
لم يرد اسم سامي أبدا خلال الت حقيق.
Whereupon, the girl came up with an idea.
بعدئذ خطرت على بال الفتاة فكرة.
And all sorts of people, moving up to the First World War and between the wars, tried to solve this problem, and nearly everybody came up short.
ان جميع الاطياف العسكرية منذ الحرب العالمية الاولى و حتى الثانية حاولوا حل هذه المعضلة ولم يستطع احد ان يصل اليه
They went up to the city. As they came within the city, behold, Samuel came out toward them, to go up to the high place.
فصعدا الى المدينة. وفيما هما آتيان في وسط المدينة اذا بصموئيل خارج للقائهما ليصعد الى المرتفعة
That was the first chart I came up with.
هذا كان أول رسم بياني وضعته.
She came up to me and asked my name.
أتتني وسألتني عن اسمي.
Well, I came up with this kind of linear expression thing with these cams and feedback. And that worked pretty well.
قمنا برسم هذا المخطط بالتعبيرات و ردود الفعل و التغذية الراجعة. و عملت بشكل جيد
So it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east they came up against them
واذا زرع اسرائيل كان يصعد المديانيون والعمالقة وبنو المشرق يصعدون عليهم
We came to the border post I remember it and three or four horsemen came galloping up.
وتضيف وصلنا إلى نقطة الحدود حيث أتى نحونا أربعة رجال على أحصنتهم.
Therefore the LORD heard this, and was wroth so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel
لذلك سمع الرب فغضب واشتعلت نار في يعقوب وسخط ايضا صعد على اسرائيل .
Now, who came up with the idea of chop suey?
الآن ، من الذي جاء بفكرة شوب سوي
Sami came and picked me up. He was a gentleman.
أتى سامي و أقل ني. لقد كان رجلا مهذ با.
Sami came to the bus stop to pick Layla up.
أتى سامي إلى موقف الحافلة لاصطحاب ليلى.
Sami came to the bus stop to pick Layla up.
أتى سامي إلى موقف الحافلة لإقلال ليلى.
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them
واذا زرع اسرائيل كان يصعد المديانيون والعمالقة وبنو المشرق يصعدون عليهم
And just this last month, the exam results came in, and in math, science, marks went up 20 percent on average last year.
وهذا فقط في الشهر الماضي، وجاء في نتائج الامتحانات، وفي العلوم والرياضيات، ارتفعت العلامات بـ 20 في المئة عن المتوسط العام الماضي.
And I think, if I can just borrow this camera, I was going to show you my invention, which I came up with.
وأعتقد، إذا قدرت على إقتراض هذه الكاميرا، كنت سأقوم بعرض إبتكاري عليكم، الشئ الذي توصلت له.
This run came to an end on 31 May 2009, when Nadal lost to eventual runner up, Robin Söderling in the 4th round.
وقد وصل هذا التواصل إلى نهايته في 31 أيار مايو 2009 عندما خسر نادال أمام روبن سودرلينغ في الجولة الرابعة.
And it came to pass after this, that Ben hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
وكان بعد ذلك ان بنهدد ملك ارام جمع كل جيشه وصعد فحاصر السامرة.
He explains how they came up with the list of candidates
ويشرح كيف توصلوا للائحة المرشحين هذه
He, casting away his cloak, sprang up, and came to Jesus.
فطرح رداءه وقام وجاء الى يسوع.

 

Related searches : Came Up - This News Came - This Came Out - This Came Along - Came Up Short - Following Came Up - Came Up Empty - Came Up Against - They Came Up - Topic Came Up - Subject Came Up - Ideas Came Up - Problem Came Up - Came Up From