ترجمة "depends either on" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Either - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The presence of either type of horizon depends on the details of the FLRW model that describes our universe. | لذا فإن وجود أي نوع من الآفاق يعتمد على تفاصيل نموذج إحداثيات روبرتسون ووكر الذي يصف كوننا. |
| depends on | يعتمد على |
| pre depends on | تعتمد مسبقا على |
| It simply depends on us. | ان الامر يعتمد علينا |
| Power always depends on context. | إن القوة تعتمد دوما على السياق. |
| It depends on the context. | يعتمد ذلك على السياق. |
| It depends on the context. | ذلك يتوقف على السياق. |
| She still depends on her parents. | ما زالت تعتمد على والديها. |
| Moreover, much depends on external conditions. | وعلاوة على ذلك فإن الكثير يعتمد على ظروف خارجية. |
| It also depends on my mood. | ويتوقف ذلك أيضا على الحالة المزاجية. |
| Kyoto depends on the tourist industry. | كيوتو تعتمد على السياحة . |
| The available storage depends on implementation. | إن التخزين المتاح يعتمد على التطبيق. |
| A lot depends on its results. | فالكثير يتوقف على نتائجها. |
| We constantly compare our lot with that of others, feeling either superior or inferior, whatever our income level well being depends more on how the fruits of growth are distributed than on their absolute amount. | نحن نقارن بشكل مستمر قدرنا بالاخرين شاعرين باننا افضل او اقل بغض النظر عن مستوى دخلنا فالرفاه يعتمد بشكل اكبر على كيف يتم توزيع ثمار النمو اكثر من كميتها المطلقة . |
| It depends, instead, on their story value. | بل إنها تعتمد بدلا من ذلك على قيمتها كقصة. |
| The answer depends on where one looks. | والواقع أن الرد على هذا التساؤل يتوقف على الوجهة التي ننظر إليها. |
| Construction Construction depends on the material used. | يتوقف البناء على المواد المستخدمة. |
| The color depends on the gas used. | ويعتمد لون الضوء على نوع الغاز المستخدم. |
| It depends on a specialized schema design. | ذلك يعتمد على تصميم مخطط المستخدم. |
| and on Him depends the life hereafter . | وأن عليه الن شآء ة بالمد والقصر الأخرى الخلقة الأخرى للبعث بعد الخلقة الأولى . |
| and on Him depends the life hereafter . | وأن على ربك أيها الرسول إعادة خلقهم بعد مماتهم ، وهي النشأة الأخرى يوم القيامة . |
| The fare depends on the distance travelled. | وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة. |
| Thirdly, sustainable peace depends on economic progress. | ثالثا، يعتمد السلام المستدام على التقدم الاقتصادي. |
| It depends on us taking the third side. | انه يعتمد على تصرفنا كطرف ثالث |
| The popularity of websites depends on their content. | شعبية مواقع الإنترنت تعتمد على محتوياتها. |
| What you see depends on where you sit. | والحقيقة أن ما تراه يعتمد على مكان جلوسك. |
| This approach depends on two major policy shifts. | وهذا النهج يعتمد على تحولين كبيرين في السياسات. |
| I believe it depends on the context used. | ) |
| It depends on inside deals, on moving ahead of the market. | فهي تعتمد على صفقات داخلية، وعلى استباق السوق في التحرك. |
| Bill Davenhall Your health depends on where you live | بيل دايفينهول صحتك تعتمد على أين تعيش |
| For now, what will happen depends on Mousavi s perseverance. | والحقيقة أن ما سيحدث الآن سوف يتوقف كثيرا على مثابرةموسوي. |
| Much depends on how the Greek crisis plays out. | إن الكثير من الأمر يعتمد على الكيفية التي قد تنتهي إليها أزمة اليونان. |
| Its success depends on market demand, not political lobbying. | وإن نجاحها يعتمد على طلب السوق، وليس الضغوط السياسية. |
| This depends on the nature of the plates involved. | وهذا يعتمد على طبيعة الصفائح الموجودة. |
| Duration depends on the etiology of the vision loss. | وتعتمد المدة على مسببات فقدان البصر. |
| Clarity depends on the skill of the writer(s). | الوضوح يعتمد على مهارة الكاتب(الكتاب). |
| The range of risks depends on the functions undertaken | 17 يتوقف نطاق المخاطر على المهام المضطلع بها |
| In sum, the future of humanity depends on children. | وباختصار، فإن مستقبل البشرية يعتمد على الأطفال. |
| It also depends on sufficient resources being made available. | ويتوقف ذلك أيضا على مدى توفر الموارد الكافية. |
| Long term growth depends not on foreign demand, but on domestic supply. | فالنمو الطويل الأجل لا يعتمد على الطلب الخارجي، بل يستند المعروض المحلي. |
| Depends | يعتمد على |
| We need to act like the future depends on it. | نحتاج للتحرك وكأن المستقبل يعتمد على ذلك. |
| But any solution in Afghanistan depends on eliminating its opium. | إلا أن أي حل في أفغانستان يتوقف على استئصال تجارة الأفيون أولا . |
| One in eight Americans depends on Food Stamps to eat. | والآن يعتمد واحد من كل ثمانية من الأميركيين على كوبونات الطعام حتى يتمكن من سد رمقه. |
| A great deal of innocent human life depends on it. | وإن عددا هائلا من أرواح الأبرياء تتوقف على هذا. |
Related searches : Either On - On Either - Depends On Yourself - Depends On Circumstances - Really Depends On - What Depends On - Depends More On - Business Depends On - Depends On Availability - Depends Solely On - Depends On Turnover - Is Depends On - In Depends On - Depends Entirely On