ترجمة "critically wounded" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Critically - translation : Critically wounded - translation : Wounded - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The victim was critically wounded.
وأصيب الضحية بجراح خطيرة.
Just this time you're supposed to be critically wounded!
فى هذا الوقت من المفترض أن تكون مجروح بشدة
C 2, this is 64. Requesting a medivac for a critically wounded at Chalk Four's location.
هنا القائد، نحن لا نستطيع ارسال مساعدة طبية في هذا الوقت. أصمد. إنتهى.
Requesting a medivac for a critically wounded at Chalk Four's location. Over. Command, Chalk Four is requesting medivac.
مايك دورانت، نحن لن نتركك خلفنا
Palestinian sources stated that settlers had shot and critically wounded a 14 year old Palestinian boy in the Bureij refugee camp.
وذكرت المصادر الفلسطينية أن المستوطنين أطلقوا النار على شاب عمره ١٤ سنة من مخيم البريج لﻻجئين فأصابوه بجراح خطيرة.
Troops shot and wounded at least two to four Palestinians, one of them critically, during clashes with stone throwing demonstrators in Halhul.
وأطلق الجنود النار وجرحوا على اﻷقل من اثنين الى أربعة فلسطينيين، أصيب أحدهم بجروح خطيرة، خﻻل اشتباكات مع المتظاهرين الراشقين للحجارة في حلحول.
On 16 August 1994, the Hamas member who had been critically wounded by the security forces in northern Jerusalem died in hospital (see list).
٢٣٣ في ١٦آب أغسطس ١٩٩٤، توفي في المستشفى عضو من جماعة حماس أصابته قوات اﻷمن في شمال القدس بجراح خطيرة )انظر القائمة(.
On 22 and 23 April 1994, Palestinian sources reported that settlers had shot and critically wounded a 14 year old Palestinian boy in Gaza.
٥٣٧ وفي ٢٢ و ٢٣ نيسان ابريل ١٩٩٤ أفادت مصادر فلسطينية بأن بعض المستوطنين أطلقوا النار في غزة على صبي فلسطيني يبلغ ١٤ عاما من العمر متسببين له في جروح بالغة الخطورة.
Palestinian militants fired large numbers of Qassam rockets and mortar shells, which critically wounded a 17 year old Israeli girl in Sderot on 15 January.
وفي 15 و16 كانون الثاني يناير ، قتل ثمانية فلسطينيين في عمليات عسكرية إسرائيلية في كل أنحاء قطاع غزة.
He was critically ill, there were other critically ill patients
لقد كان بيك في وضع حرج .. بالإضافة إلى مرضى آخرين أيضا
Mother critically ill
امي مريضة جدا
Nine Palestinians were shot and wounded, one of them critically, in two separate stone throwing incidents in Hebron (seven) and Nablus (two). (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 19 January 1994)
وأطلقت النار على تسعة فلسطينين فأصيبوا بجروح، أحدهم كان في حالة حرجة، وذلك في حادثتي رشق بالحجارة منفصلتين، سبعة في الخليل واثنان في نابلس. )هآرتس، جروسالم بوست، ٩١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤(
351. On 3 and 4 December 1993, six Palestinians were shot and wounded by settlers from Kiryat Arba in two separate incidents in Hebron, one of them critically and another seriously.
٣٥١ في ٣ و ٤ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، أصيب وجرح ستة من الفلسطينيين بجراح نتيجة إطﻻق مستوطنين من مستوطنة كريات أربع النار عليهم في حادثتين منفصلتين في الخليل وكانت إصابة واحد منهم خطيرة، بينما كانت إصابة شخص آخر منهم خطيرة جدا.
On 12 and 13 August 1994, the member of a Hamas cell was killed (see list) and another critically wounded during a shoot out in Jerusalem apos s A Ram neighbourhood.
٢٣٠ في ١٢ و ١٣ آب أغسطس ١٩٩٤، قتل عضو بإحدى خﻻيا حركة حماس )انظر القائمة(، وجرح آخر جرحا خطيرا، وذلك في تبادل ﻹطﻻق النار بحي الرام بالقدس.
Since she is critically ill.
بما انها مريضة جدا
Light and medium helicopters carry out emergency casualty evacuation (CASEVAC) of critically wounded or injured United Nations personnel and emergency medical evacuation of United Nations personnel requiring airlift to better medical facilities.
وتقوم طائرات هليكوبتر خفيفة ومتوسطة بإجﻻء اﻹصابات في حاﻻت الطوارئ لموظفي اﻷمم المتحدة المصابين بجروح أو إصابات خطيرة وﻷغراض اﻹجﻻء الطبي الطارئ لموظفي اﻷمم المتحدة الذين يلزم نقلهم جوا الى مرافق طبية أفضل.
Wounded?
مجروح
They wanted us to think critically.
بل أرادوا منا ان نفكر بتحليل
Persons wounded
الجرحى
I'm wounded!
أ صبت!
You're wounded.
أنت مصاب
Any wounded?
أثمه جرحى
You wounded?
هل انت مصاب
I'm wounded.
إني مصابة
Lula also enacted critically important social policies.
كما كان لولا حريصا على تطبيق سياسات اجتماعية بالغة الأهمية.
This is a critically important humanitarian function.
إنها مهمة إنسانية ذات أهمية حاسمة.
It critically exposes the hypocrisy of humans.
إنها تعـــرض نفـــاق البشـــر وتنتقـــده
Six Palestinians were shot and wounded, one of them critically and another rather seriously, by residents of Kiryat Arba during two separate incidents in Hebron (also referred to in Al Tali apos ah, 9 December 1993).
وأطلق بعض سكان كريات أربع النار على ستة فلسطينيين فأصابوهم بجراح وكانت إصابة أحدهم حرجة وأصيب آخر بجراح خطيرة إلى حد ما، وذلك في حادثتين مستقلتين في الخليل )وقد وردت إشارة إلى ذلك أيضا في الطليعة، ٩ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣(.
Sami got wounded.
أصيب سامي بجروح.
Are you wounded?
أأنت مصـاب
Look, he's wounded.
ما هذا طرزان انه مجروح
You're not wounded?
أنت ألم يجرح
The kid's wounded.
الطفل مجروح.
Master, you're wounded.
سيدي، أنت م صـاب
No one wounded?
.هل الجميع بخير
Are you wounded?
هل أنت مصاب
Are you wounded?
هل أنت مصاب
I'm not wounded.
أنا لست مصابا.
Shoot all wounded.
اطلقوا النار على كل الجرحى
This development is critically important for consumer companies.
وهذا التطور بالغ الأهمية بالنسبة للشركات الاستهلاكية.
Those are very important, critically important to us.
تلك امور مهمة جدا، أهمية حاسمة بالنسبة لنا.
I think so, because it says critically ill.
أعتقد ذلك لأن الرسالة تقول في حالة صحية حرجة
He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys.
لقد كان بيك في وضع حرج .. بالإضافة إلى مرضى آخرين أيضا ولحسن الحظ تمكنا من الحصول على طائرة هيليكوبتر لإنقاذ هؤلاء الرجال
Beware of Wounded Lions
حاذروا من الأسد الجريح
Eight others were wounded.
وجرح ثمانية آخرون.

 

Related searches : Mortally Wounded - Wounded Soldiers - Wounded Warriors - Wounded Pride - Walking Wounded - Fatally Wounded - Seriously Wounded - Badly Wounded - Wounded Feelings - War Wounded - Wounded Heart