ترجمة "confess guilt" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Confess - translation : Confess guilt - translation : Guilt - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
So will they confess their guilt . Deprived ( of all joys ) will be the inmates of Hell . | فاعترفوا حيث لا ينفع الأعتراف بذنبهم وهو تكذيب النذر فسحقا بسكون الحاء وضمها لأصحاب السعير فبعدا لهم عن رحمة الله . |
So will they confess their guilt . Deprived ( of all joys ) will be the inmates of Hell . | فاعترفوا بتكذيبهم وكفرهم الذي استحقوا به عذاب النار ، فبعد ا لأهل النار عن رحمة الله . |
He claims that he was forced to confess guilt and that all magistrates dealing with his case were biased. | ويدﱠعي أنه قد أ رغم على اﻹقرار بأنه مذنب وأن جميع القضاة الذين نظروا في قضيته كانوا متحاملين عليه. |
(n)(mk) Right not to be compelled to testify against oneself or to confess guilt (Covenant, art. 14, para. 3 (g)) | (م) حق المتهم في عدم إكراهه على الشهادة ضد نفسه أو على الاعتراف (الفقرة 3(ز) من المادة 14 من العهد) |
The author contends that during the investigation, his son was handcuffed to his chair and beaten to make him confess his guilt. | 3 1 يحاجج صاحب البلاغ بأن ابنه كان خلال التحقيق مقيد اليدين إلى كرسيه وأنه تعرض للضرب لحمله على الاعتراف بذنبه. |
Guilt, guilt. | الذنب، الذنب. |
She recalls that her son was shown on national television during the investigation i.e. before any determination of his guilt by a court and was forced publicly to confess his guilt for several serious crimes. | وتذك ر بأن ابنها قد ظهر على شاشة التلفزيون الوطنية أثناء التحقيق، أي قبل تقرير إدانته من طرف محكمة، وأرغم على الاعتراف علانية بارتكاب العديد من الجرائم الخطيرة. |
Confess me. Confess me! | اعترف لى |
Confess? | أعترف |
Confess? | تعترفين |
Ernst Janning's guilt is the world's guilt. | إن ذنب (إيرنست يانينج) هو ذنب العالم |
The author's son was threatened and told that he had to confess his guilt of two murders during a TV broadcast or otherwise his father would be killed. | وه د د الابن وقيل لـه إن عليه الاعتراف بذنبه في جريمتي قتل أثناء بث تلفزيوني وإلا ق تل والده. |
Go, confess. | اعتقد انه يجب عليك ان تعترفي له |
Confess me... | اعترف لى |
The author further claims that her son was a victim of violation of article 14, paragraph 3 (g), of the Covenant, as investigators forced him to confess his guilt. | 3 4 كما تدعي صاحبة البلاغ أن ابنها ضحية انتهاك الفقرة 3 (ز) من المادة 14 من العهد، إذ إن المحققين أجبروه على الاعتراف بذنبه. |
I mean confess! | أقصد صارحت! |
Did you confess? | هل إعترفت بحبك |
Confess to him. | إعترفي له |
Make them confess. | , إجعلهم يعترفون |
He'll confess now. | سيعترف الان |
You did confess. | انت اعترفت |
When charged, confess. | عندما يتهمونك ، إعترفى |
Should I confess | هل اعترف |
According to the author, article 14, paragraph 3 (g) was violated in the case of his son, as he was forced by the investigators to confess his guilt on every charge. | 3 7 وحسب صاحب البلاغ، انتهكت أحكام الفقرة 3(ز) من المادة 14 في قضية ابنه، لأن المحققين أجبروه على الاعتراف بذنبه في كل تهمة موجهة إليه. |
Sami admitted guilt. | اعترف سامي بالذ نب. |
Now I say guilt, gentlemen, because it was guilt that motivated her. | وقد فعلت ذلك جاهدة لكى تتخلص من ذنبها الآن أقول ذنب أيها السادة لأنة كان ذنبا الذى دفعها لذلك |
That's how you confess. | هكذا تعترف |
You want to confess? | هل تريد أن تعترف |
I shall confess nothing | .. لن أعترف بشيء |
Profess her... Confess her... | ... يصرح بها ... يقر بها |
You confess, he sings. | أنت تعترف هو يغني |
Do you confess now? | هل تعترفى الآن |
She'll confess under torture. | هي ستعترف تحت التعذيب |
I wanted to confess. | لقد أردت الاعتراف |
I must confess, Sinuhe. | ( يجب على أن أعترف يا ( سنوحى |
Stand up and confess! | قف واعترف |
You wish to confess? | هل تودين الإعتراف |
You need to confess. | تحتاج للإعتراف |
To confess to him. | للإعتراف إليه |
He's guilty. He'll confess. | إنه مذنب ، سوف يعترف |
Did he confess to... | هل اعترف لـ .. |
And if both of you essentially confess, both confess, you will both get 3 years. | ولو كلا منكما اعترف سيقضي كلا منكما ثلاث سنين في السجن. |
Japan s War Guilt Revisited | اليابان والحرب والشعور بالذنب من جديد |
You can suffer guilt. | سوف أتحمل الذنب |
Although he felt guilt. | حتى وإن اختفت عن مدى رؤيتي |
Related searches : I Confess - Must Confess - Confess Love - Confess That - Guilt Ridden - Collective Guilt - Guilt For - Guilt Pang - Guilt Feelings - Survivor Guilt - Acknowledge Guilt - Have Guilt