ترجمة "والذنب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والذنب ذنبى ايضا | Mine the sin, too. |
| عندما ابتلعه احس به يحرق رئتاي ويملئهما بالرغبه الداخليه والذنب | I swallow and feel it burn my lungs and fill them with eternal desire and guilt. |
| فيقطع الرب من اسرائيل الراس والذنب النخل والاسل في يوم واحد. | Therefore Yahweh will cut off from Israel head and tail, palm branch and reed, in one day. |
| فيقطع الرب من اسرائيل الراس والذنب النخل والاسل في يوم واحد. | Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day. |
| الذنب الوحيد الذي لا يغتفر برأيي... والذنب الوحيد الذي لم أقترفه قط | It is one unforgivable thing, in my opinion... and the one thing of which I have never... never been guilty. |
| ولكنها تفعل هذا في الغالب انطلاقا من شعورها بالحرج والذنب، وقد تكون التغييرات شكلية تماما. | But they do so mostly out of embarrassment and a sense of guilt, and the changes can be entirely cosmetic. |
| عام مضى منذ غادرت سوريا إلى الأبد ربما، عام مضى من النكران والذنب والحزن والاستسلام. | It has been a year since I left Syria, maybe for good. A year of denial, guilt, grief and surrender. Nothing of the hero is left in me. |
| إن التعقيدات المحيطة بالغضب الأسود، والذنب الأبيض، والخوف الأسود والأبيض، شائكة إلى الحد الذي يجعل أغلب الأميركيين يفضلون عدم الحديث عن الع رق على الإطلاق. | The complexities of black anger, white guilt, and of black, and white fear, are so vexed that most Americans prefer not to talk about race at all. |
