ترجمة "climate change risk" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Integrating climate change adaptation and disaster risk reduction | إدماج التكيف مع تغير المناخ والحد من أخطار الكوارث |
| Climate change will be a major driver of such events, and we risk much worse. | وسوف يكون تغير المناخ محركا رئيسيا لمثل هذه الأحداث، ونحن نجازف بما هو أسوأ من ذلك. |
| Africa s potential can be harnessed only by adaptation to climate change, using disaster risk reduction mechanisms. | إن أفريقيا لن تتمكن من تسخير إمكاناتها إلا عن طريق التكيف مع تغير المناخ، بالاستعانة بآليات الحد من مخاطر الكوارث. |
| The Task Force created the Working Group on Climate Change and Disaster Risk Reduction, co chaired by UNDP and WMO, to focus on the promotion of an integrated approach to climate risk. | 47 وأنشأت فرقة العمل الفريق العامل المعني بتغير المناخ والحد من الكوارث، الذي يشارك في رئاسته برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، للتركيز على الترويج لنهج متكامل لأخطار المناخ. |
| The technical and institutional links between adaptation to climate change and disaster risk reduction are under increasing discussion. | 46 ويتزايد النقاش حول الروابط التقنية والمؤسسية بين التكيف مع تغير المناخ والحد من أخطار الكوارث. |
| She expressed concern at the increased risk posed to developing countries and small island developing States by climate change. | 41 وأعربت عن القلق إزاء ازدياد الخطر الماثل أمام البلدان النامية والدول الجزرية الصغيرة النامية من جراء تغير المناخ. |
| Climate change | ثالثا تغي ر المناخ |
| Climate change | تغير المناخ |
| The Changing Climate on Climate Change | المناخ المتغير بشأن تغير المناخ |
| The Changing Climate On Climate Change | المناخ المتغير بشأن تغير المناخ |
| Changing Climate Change | كيف نتجنب تغير المناخ |
| Climate Change Posers | تغير المناخ والمتصنعون |
| Climate Change Realism | الواقعية بشأن تغير المناخ |
| Consider climate change. | ولنتأمل هنا مسلة تغير المناخ. |
| Consider climate change. | ولنتأمل هنا مسألة تغير المناخ. |
| Climate Change Programme | واو البرنامج المتعلق بتغير المناخ |
| The IPCC provides a risk assessment to the world, and, perhaps even more urgently, surveys the likely impacts of climate change. | ويعمل الفريق الحكومي المشترك على تزويد العالم بتقييم دقيق للمخاطر، بل وقد تكون المهمة الأكثر إلحاحا دراسة التأثيرات التي من المرجح أن تترتب على تغير المناخ. |
| For the planet, there is one more risk, which, like the other two, is almost a certainty global warming and climate change. | أما عن كوكب الأرض، فهناك خطر آخر، وهو خطر يكاد يكون مؤكدا مثله في ذلك مثل الخطرين الآخرين الانحباس الحراري العالمي وتغير المناخ. |
| Adapting to Climate Change | التكيف مع تغير المناخ |
| Consumers Against Climate Change | مستهلكون ضد تغير المناخ |
| Fairness and Climate Change | العدالة وتغير المناخ |
| Stop Subsidizing Climate Change | أوقفوا دعم تغير المناخ |
| The Climate Change Revolution | ثورة تغير المناخ |
| Climate Change 2001 Mitigation. | تغير المناخ 2001 التخفيف. |
| Tourism and climate change | ألف السياحة وتغير المناخ |
| Weather and climate change | 2 تغير الطقس والمناخ |
| Special Climate Change Fund | الآلية المالية |
| Climate Change 960 million | تغير المناخ 960 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية |
| It cooperates with the Intergovernmental Panel on Climate Change, other conventions, and related organizations engaged in climate change impact assessment, systematic observation and mitigation of climate change. | ويتعاون مع الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، ومع اتفاقيات أخرى، ومنظمات ذات صلة يتناول عملها تقييم أثر تغير المناخ وإجراء الرصد بانتظام والتخفيف من أثر تغير المناخ. |
| Similarly, the inclusion of climate change as an underlying risk factor for disasters was greatly debated at the World Conference on Disaster Reduction. | وبالمثل فقد تناول المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث بشكل مستفيض مناقشة إدراج تغير المناخ بوصفه عاملا مسببا للأخطار الناجمة من الكوارث. |
| The second response to climate change, called adaptation, requires that we ready ourselves for the climate change now underway and the increased climate change to come in future years. | أما الاستجابة الثانية في مواجهة تغير المناخ فتتلخص في التكيف ، وهو الأمر الذي يتطلب منا أن نجهز أنفسنا للتغير المناخي الحادث حاليا ، وللتزايد المنتظر في تغير المناخ في السنوات القادمة. |
| Breaking Europe s Climate Change Stalemate | كسر جمود تغير المناخ في أوروبا |
| CLIMATE CHANGE or global warming | ما يدهشنى هو عدم ايجاد أسباب أكثر منطقية كالاحتباس الحراري ا و تغير المناخ. |
| Cars, Bombs, and Climate Change | السيارات، والقنابل، وتغير المناخ |
| Climate Change and Water Security | تغير المناخ وأمن الماء |
| Doing Better on Climate Change | تحسين الأداء العالمي في شأن تغير المناخ |
| Horse Trading and Climate Change | المساومة وتغير المناخ |
| Hurricane Sandy and Climate Change | إعصار ساندي وتغير المناخ |
| New Hope on Climate Change | أمل جديد في قضية تغير المناخ |
| Seeing REDD on Climate Change | مكافحة تغير المناخ بالحفاظ على الغابات |
| Silent Momentum on Climate Change | الزخم الصامت في التعامل مع قضية تغير المناخ |
| Smarter Thinking on Climate Change | التعامل بذكاء مع قضية تغير المناخ |
| The Climate Change Safari Park | سـفـاري ت ـغ ـي ر المنـاخ |
| Climate Change by the Numbers | تغير المناخ بالأرقام |
| The Truth About Climate Change | الحقيقة بشأن تغير المناخ |
Related searches : Climate Change - Climate Risk - Change Risk - Climate Change Disclosure - Combating Climate Change - Prevent Climate Change - Climate Change Bill - Climate Change Awareness - Climate Change Performance - Cause Climate Change - Climate Change Scenario - Climate Change Financing - Climate Change Finance - Climate Change Convention
