ترجمة "cannot stop laughing" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cannot - translation :

Stop - translation :

الكلمات الدالة : لايمكن لايمكنك أَستطيعُ السماح يمكنها تضحك تضحكين أضحك تضحكون يضحكون تتوقفي لإيقاف نوقف إيقافه نتوقف

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He couldn't stop laughing.	لم يتوقف عن الضحك.
IM You know what? Stop laughing. It's not funny.	إسحاق ما هو توقف عن الضحك. ليس الأمر مضحكا.
And yet, while I did a lot of laughing I also couldn't stop the tears.	وحتى الآن، بالرغم من أنه أضحكني كثير ا لم أستطيع أن أوقف دموعي.
Tom cannot stop drinking alcohol.	لايستطيع توم أن يكف عن شرب الكحول
Our debate cannot stop here. It must continue.	ونقاشنا لا يمكن أن يقف عند هذا الحد، بل يجب أن يستمر.
It is heavily in debt, but cannot stop spending and borrowing.	وهي مثقلة بالديون ولكنها لا تستطيع أن تتوقف عن الإنفاق والاقتراض.
Laughing , rejoicing .	ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
laughing , joyous	ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
Laughing , joyous .	ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
Laughing , rejoicing .	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
laughing , joyous	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Laughing , joyous .	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Sami was laughing.	كان سامي يضحك.
The Laughing Audience.	الجمهور الضاحك.
Laughing and rejoicing .	ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
laughing and joyous ,	ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
laughing and joyful ,	ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
laughing and joyous	ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
laughing , and rejoicing ,	ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
Laughing and rejoicing .	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
laughing and joyous ,	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
laughing and joyful ,	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
laughing and joyous	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
laughing , and rejoicing ,	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
I'm laughing out loud.	انا اضحك بصوت عالي.
He is always laughing.	دائما ما أراه ضاحكا .
He is always laughing.	إنه دائم الضحك.
It's no laughing matter.	هذا ليس أمرا مضحكا .
Tom finally stopped laughing.	توقف توم عن الضحك أخيرا.
There are the people, fops up there, but everybody is laughing, everybody is laughing except one guy.	هناك البعض يتساقط في الأعلى ولكن الجميع يضحك. الجميع يضحك، ما عدا شخص واحد.
Are you laughing at me?	هل تضحك علي
What are you laughing at?	علام تضحك
What are you laughing at?	ما الذي تصحك عليه
Laughing and full of joy ,	ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
Laughing , rejoicing at good news	ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
Laughing , rejoicing at good news .	ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
Laughing and full of joy ,	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Laughing , rejoicing at good news	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Laughing , rejoicing at good news .	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Second, these financial rescue and assistance packages cannot stop at the borders of the richest countries.	ثانيا ، لا ينبغي ل ـح ز م الإنقاذ المالي والمساعدات هذه أن تتوقف عند حدود أغنى بلدان العالم.
This omission is understandable, since one country acting alone cannot do much to stop global warming.	والواقع أن هذا الإغفال مفهوم، وذلك لأن أي دولة تعمل بمفردها لن تتمكن من تحقيق الكثير فيما يتصل بوقف الانحباس الحراري العالمي.
When no side in a war has a reason to stop fighting, a peace conference cannot succeed.	وعندما لا يكون لدى أي طرف في حرب من الأسباب ما قد يدفعه إلى الكف عن القتال، فلن يكتب النجاح لأي مؤتمر سلام.
If something cannot go on forever, as the economist Herbert Stein famously put it, it will stop.	وعلى حد تعبير رجل الاقتصاد هربرت شتاين في مقولته الشهيرة إذا لم يكن بوسع شيء ما أن يستمر إلى الأبد فهذا يعني أنه لابد أن يتوقف عند نقطة ما .
If so, Lukashenka must be laughing aloud.	إذا كان الأمر كذلك، فلابد وأن لوكاشينكو يضحك الآن ملء فيه.
And keep laughing and do not weep ,	وتضحكون استهزاء ولا تبكون لسماع وعده ووعيده .

Display this page in English