ترجمة "يضحكون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يضحكون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ـ لكن المغول سوف يضحكون عليك ـ دعهم يضحكون | But the Mongols will laugh at you. Let them laugh. |
الناس يضحكون | People Laughing |
جعل الناس يضحكون. | Making people laugh. |
لا يضحكون على | They're not? |
لقد كانو يضحكون | They were laughing. |
سابين جعلتهم يضحكون | They took turns as the idiot. |
(المستمعون يصفقون ثم يضحكون) | Audience (Claps) (Laughter) |
في كل مكان يضحكون | Everywhere, they're laughing. |
إنهم يضحكون لأنني ساحرة | They're laughing because I am a witch. |
يضحكون من القبطانة بروفيدانس | Not at Captain Providence. |
انهم سوف يضحكون علينا | They'll laugh at us. |
تخبرهم بأن يضحكوا, يضحكون. | You tell them to laugh... they laugh. |
حتى طيور الدودو يضحكون الان. | Even the dodos are laughing now. |
سوف يضحكون علي في السجن | They'd laugh me off the cellblock. |
كل من في باريس يضحكون. | Everyone in Paris is laughing. I'm not. |
انا احيانا اجعل الناس يضحكون | Sometimes I even make people laugh. |
لأنهم يضحكون عليك بورشون يأمر | They were laughing at you. Borrachon talking big. |
تقلدينني.. وتجعلين الناس يضحكون علي.. | Imitating me making people laugh at me. |
الناس يضحكون ويرقصون لكن ي أكره الضحك | People laugh and dance but I hate to laugh |
ما القصة لقد جعلتهم يضحكون بصعوبة | What's the matter? You hardly got a laugh! |
انهم يضحكون، عيونهم تلمع، لأنك اسعدتيهم. | They smile, their eyes shine, you've pleased them. |
انا أسفة سمعت الأطفال وهم يضحكون | I'm sorry. I heard the children laughing. |
وهم يضحكون بشدة و يملؤون المكان فرحا | laughing with all the glee in the world. |
لكن المرة القادمه سيطلقون أولا, وبعدها يضحكون | Next time they'll shoot first and laugh afterwards. |
فهم يعرفون الكثير عني وبالتالي يضحكون من حالي. | They know a lot about me and so they laugh at my situation. |
ام سيأتي اليوم الذي يضحكون فيه فوق قبورنا | Or will they someday chuckle over our graves? |
إنها تظهر الجنود الأمريكيين يضحكون من موت الناس . | It shows a U.S. soldier laughing at people dying. |
هذا قد ي عطى القسم شئ يضحكون عليه ايضا | It'll maybe give the department a laugh too. |
و إلا لا يمكنك القيام بعملك, يضحكون فحسب | Otherwise you can't do your job. They just laugh. |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | So , the believers will laugh at the infidels on that day , |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | So this day it is the believers who laugh at the disbelievers . |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | So today the believers are laughing at the unbelievers , |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | Wherefore Today , those who believed at the infidels are laughing , |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | But this Day ( the Day of Resurrection ) those who believe will laugh at the disbelievers |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | But on that Day , those who believed will laugh at the unbelievers . |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | But today the believers are laughing at the unbelievers |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | This day it is those who believe who have the laugh of disbelievers , |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | So today the faithful will laugh at the faithless , |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | But on this Day the believers will laugh at the unbelievers |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | So Today those who believed are laughing at the disbelievers , |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | On the Day of Judgment , the believers will laugh at the disbelievers |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | So today those who believe shall laugh at the unbelievers |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | so today those who believe shall be able to laugh at those who denied the truth |
فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون . | But on this Day the Believers will laugh at the Unbelievers |
أحد الأشخاص كتب لآخر , لم أكن أعلم أنهم يضحكون | One guy wrote another guy. He said, I never knew these people laughed. |
عمليات البحث ذات الصلة : يضحكون عليك - اجعلهم يضحكون - يقوم بجعل الناس يضحكون