ترجمة "bent toward" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Bent - translation : Bent toward - translation : Toward - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

She bent down.
إنحنت.
Bent 3ayla (ar)
بنت عايلة Bent 3ayla (بالعربية)
(Signed) Bent HAAKONSEN
)توقيع( بنت هاكونسن
(Signed) Bent HAAKONSEN
)توقيع( بينــت هاكونسين
(Signed) Bent HAAKONSEN
)توقيع( بنت هاكنسون
(Signed) Bent HAAKONSEN
)توقيع( بنت هاكونسـن
Mr. Bent Sørensen (Denmark)
السيد بنت سورنسن )الدانمرك(
Rapporteur Mr. Bent Sørensen
المقـرر السيد بنت سورينسن
The pins are bent.
يعكفون الدبابيس.
There was also another great eagle with great wings and many feathers and behold, this vine bent its roots toward him, and shot forth its branches toward him, from the beds of its plantation, that he might water it.
وكان نسر آخر عظيم كبير الجناحين واسع المنكب فاذا بهذه الكرمة عطفت عليه اصولها وانبتت نحوه زراجينها ليسقيها في خمائل غرسها.
Just bent it a little.
فقط لويته قليلا
Why are you bent over?
لماذا تنحني
One is bent to form a square, and the other is bent to form an equilateral triangle.
الاولى تم ثنيها لتكو ن مربع، والاخرى طويت على شكل مثلث متساوي الساقين
Ronald Reagan had a strong ideological bent.
كان رونالد ريغان يتمتع بنزعة إيديولوجية قوية.
Any special place you're bent on going?
هل تخطط للذهاب لمكان معين
I bent over the goose. The fumes.
هذا بسبب الأبخرة من المطبخ .
We then bent a plate up to it.
ثم دعمناه بلوحة.
An old woman bent over her, knife in hand.
ثم انحنت سيدة عجوز عليها وبيدها سكين.
Now even light will be bent by those paths.
ينحرف الضوء أيضا متبعا تلك المسارات.
While Richard is bent on adventure in foreign lands...
في حين ( ريتشارد) مصمم على المغامرة في البلاد الأخرى
... stood alone on the victorious field, his buckler bent...
واقفين بمفردهم في مواجهة المنتصرين عاقدينالعزمعلىالدفاععنه...
The poor thing has bent over. Now eat dinner.
المسكين إنحنى تناولى العشاء الآن
There is a strong leftist bent to the Turkish Spring.
أي أن الربيع التركي تحركه نزعة يسارية قوية.
They left early in the morning bent on this purpose .
وغدوا على حرد منع للفقراء قادرين عليه في ظنهم .
They left early in the morning bent on this purpose .
وساروا في أول النهار إلى حديقتهم على قصدهم السي ئ في منع المساكين من ثمار الحديقة ، وهم في غاية القدرة على تنفيذه في زعمهم .
There has been one story, one development in human history that bent the curve, bent it just about 90 degrees, and it is a technology story.
هناك قصة ما حول احد التطورات في التاريخ البشري والتي حركت المؤشر بحوالي 90 درجة وهي قصة تقنية
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.
أو السعادة السعي نحو السعادة التحرك نحو التعاسة.
Indeed , those who are bent on denying the truth reject it
بل الذين كفروا يكذبون بالبعث وغيره .
In Abidjan the Angolan Government bent over backwards to be flexible.
وفي أبيدجان غالت حكومة أنغوﻻ في الحرص على إظهار المرونة.
And I bent it 'round, and made it into the chariot.
وقطعتها ثم طويتها بشكل دائري وصنعت منها العربة
You see an ape, bent over, we've all seen this picture at the natural museum and he is walking hunchback like that, and his head's bent down, and
هنا ترون قرد منحني وقد رأى معظمنا هذه الصورة في المتحف الطبيعي وهو يسير أحدب الظهر كما نرى مطأطئ الرأس
Toward Mecca.
باتجاه مكة
Toward Caen.
في إتجاه كان
Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain.
أمل قلبي الى شهاداتك لا الى المكسب .
Striving toward happiness moving toward unhappiness. So here I was.
وبالتالي ها أنذا.
Bent far over, the mother sewed fine undergarments for a fashion shop.
انحنى حتى الآن ، والدة بخياطة أثواب غرامة لمتجر أزياء.
You don't want you can imagine a hose if it bent a
لا تريد أن... بإمكانك أن تتخيل خرطوم مياه عندما ينحني
How old was my father the first time he bent this bow?
انحناءة هو فقط يستطيعها
It almost seems as if Japan is bent on self isolation in Asia.
تكاد الأمور توحي بأن اليابان قد عقدت العزم على تعميق عزلتها الذاتية في قارة آسيا.
In 1978, Iran s liberals were bent on removing the Shah by any means.
في العام 1978 كان الليبراليون في إيران عازمين على إسقاط الشاه بأي وسيلة ممكنة.
Instead, the nationalistic government in Warsaw is bent on isolating itself within Europe.
إلا أن الحكومة ذات النـزعة القومية في وارسو عازمة على عزل نفسها داخل أوروبا.
And if they are bent on divorce , God hears all and knows everything .
وإن عزموا الطلاق أي عليه بأن لا يفيئوا فليوقعوه فإن الله سميع لقولهم عليم بعزمهم المعنى ليس لهم بعد تربص ما ذكر إلا الفيئة أو الطلاق .
And if they are bent on divorce , God hears all and knows everything .
وإن عقدوا عزمهم على الطلاق ، باستمرارهم في اليمين ، وترك الجماع ، فإن الله سميع لأقوالهم ، عليم بمقاصدهم ، وسيجازيهم على ذلك .
It's all taken care of. Mrs. Samsa and Grete bent down to their
واتخذت كل ما من الرعاية . عازمة Samsa السيدة غريت وصولا الى هذه
But why should the tip stay up just because you bent the crust?
لكن، لماذا ينبغي على الرأس البقاء للأعلي لمجرد أنك قمت بطي القشرة

 

Related searches : Leaned Toward - Edging Toward - Toward Them - Emotion Toward - Tilts Toward - Toward Evening - Reach Toward - Leans Toward - Gesture Toward - March Toward - Toward Which - Toward Me