ترجمة "انحنى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انحنى - ترجمة : انحنى - ترجمة : انحنى - ترجمة :
الكلمات الدالة : Leaned Bend Bent Bowed Bend

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الطريق انحنى للاسفل فجأة.
The road dips suddenly.
انحنى توم والتقط حجرا.
Tom leaned down and picked up a rock.
ثم انحنى ايضا الى اسفل وكان يكتب على الارض.
Again he stooped down, and with his finger wrote on the ground.
ثم انحنى ايضا الى اسفل وكان يكتب على الارض.
And again he stooped down, and wrote on the ground.
قد جثا بيل انحنى نبو. صارت تماثيلهما على الحيوانات والبهائم. محمولاتكم محملة حملا للمعيي.
Bel bows down, Nebo stoops their idols are on the animals, and on the livestock the things that you carried about are made a load, a burden to the weary.
قد جثا بيل انحنى نبو. صارت تماثيلهما على الحيوانات والبهائم. محمولاتكم محملة حملا للمعيي.
Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle your carriages were heavy loaden they are a burden to the weary beast.
وفي بكين انحنى ماو تسي تونج شخصيا أماما تمثال ضخم لرئيس الاتحاد السوفييتي جوزيف ستالين .
In Beijing, Mao Zedong himself bowed low before an immense effigy of Joseph Stalin.
انني لن اتألم لو تم سجني او قتلي لكن سيؤلمني كثيرا لو ان أحد تنازل عن حقوق الناس أو انحنى للظالم وانكسر Nabeel Rajab ( NABEELRAJAB) October 1, 2014
I will feel no agony if I'm jailed or killed but I will suffer a lot if someone gave up on the rights of people or if anyone yielded to the tyrants
ورغم أن رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي بن برنانكي انحنى احتراما وإجلالا في مؤتمره الصحافي الأخير لتميمة الدولار القوي ، فلعل بنك الاحتياطي الفيدرالي يشعر بسعادة كبيرة لرؤية الدولار يسلك مسارا هابطا.
While Fed Chairman Ben Bernanke paid obeisance at his recent press conference to the talisman of a strong dollar, the Fed is probably quite happy to see the greenback trending down.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انحنى نحو - انحنى رأسها - أن انحنى - انحنى لضغوط - شكل انحنى - أداة انحنى - العودة انحنى - انحنى ضد