ترجمة "article 3 of regulation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This regulation would also apply to Article 159(5). | وتنطبق هذه اللائحة كذلك على المادة 159(5). |
| Article 3 | المادة 3 |
| Article 3 | (و) طرف معو ل يعني شخصا يجوز أن يتصر ف استنادا إلى شهادة أو إلى توقيع إلكتروني. |
| Article 3 | الطابع الدولي |
| Article 3 | المادة 3 |
| Article 3 | المادة 3 |
| Proposed draft article 3, paragraph 3 | الصيغة المقترحة بشأن الفقرة 3 من مشروع المادة 3 |
| 3. This article does not apply to assignments of receivables listed in article 9, paragraph 3. | 3 لا تنطبق هذه الاتفاقية على إحالات المستحقات المدرجة في الفقرة 3 من المادة 9. |
| The author claims to be the victim of violations by Canada of article 2, paragraph 3, article 3, article 14, paragraph 3 (b), and article 26 of the International Covenant on Civil and Political Rights. | ويدعي أنه ضحية لإخلال كندا بأحكام الفقرة 3 من المادة 2 والمادة 3 والفقرة 3(ب) من المادة 14 والمادة 26 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. |
| Proposed redraft of article 3 | إعادة صياغة مقترحة للمادة 3 |
| Draft article 3 | مشروع المادة 3 |
| Article 3 15 | المادة 3 15 |
| Article III (3) | المادة الثالثة (3) |
| Article 3 reads | المادة 3 |
| CEDAW Article 3 | المادة 3 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
| Recalling, in particular, Article 3, paragraphs 3 and 4, Article 5, paragraph 2, and Article 7, paragraph 1, of the Kyoto Protocol, | إذ يشير، بوجه خاص، إلى الفقرتين 3 و4 من المادة 3، وإلى الفقرة 2 من المادة 5، وإلى الفقرة 1 من المادة 7 من بروتوكول كيوتو، |
| Paragraph 3 of Article 9 states | 2 تنص الفقرة 3 من المادة 9 على |
| Article 3 General principles | المادة 3 مبادئ عامة |
| Article 3 (party autonomy) | المادة 3 (حرية الطرفين) |
| Article 3. Party autonomy | المادة 3 حرية الطرفين |
| Article 3 Party autonomy | المادة 3 حرية الأطراف |
| Article 3 General Principles | المادة 3 مبادئ عامة |
| (b) In article 3 | (ب) في المادة 3 |
| Article 3 Development and Advancement of Women | المادة 3 تنمية المرأة والنهوض بها |
| 2005 OECD article 26 (3) and the suggested revised UN Model article 26 (3) have similar language. | وقد صيغت الفقرة 3 من المادة 26 من معاهدة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لعام 2005 والفقرة 3 من المادة 26 من معاهدة الأمم المتحدة النموذجية بلغة مشابهة. |
| Article 3 70 82 16 | المادة 3 70 82 16 |
| Article 17 ter, paragraph (3) | الفقرة (3) من المادة 17 مكررا ثانيا |
| Substantive assessment under article 3 | تقييم الأسس الموضوعية في إطار المادة 3 |
| Procedural assessment under article 3 | تقييم الإجراءات في إطار المادة 3 |
| General information to be reported for activities under Article 3, paragraphs 3, and any elected activities under Article 3, paragraph 4, shall include | 1 وحدات الأراضي الخاضعة للأنشطة بموجب الفقرة 3 من المادة 3 |
| The punishment must be recorded in the official register of punishments (article 76 of the implementing regulation). | ويجب أن يقيد الجزاء الذي يوقع على المسجون بسجل الجزاءات (المادة 76 من اللائحة التنفيذية). |
| Article 3, paragraph 3 Bilateral and regional arrangements (lex specialis) | خامسا الفقرة 3 من المادة 3 الترتيبات الثنائية والإقليمية (مبدأ التخصيص) |
| I can't teach my child self regulation if I haven't mastered it myself. 3. | لا أستطيع تعليم ابني ضبط النفس إن لم أكن قادر ا على القيام بذلك بنفسي. |
| Article 3 Equal rights of women and men | المادة 3 المساواة في الحقوق بين الرجل والمرأة |
| Article 3 Equal rights of women and men | المادة 3 المساواة في الحقوق بين الرجل المرأة |
| Article 3 Equal rights of women and men | المادة 3 المساواة في الحقوق الرجل والمرأة |
| Being guided by Article 3 of the Convention, | واسترشادا بالمادة 3 من الاتفاقية، |
| Article 3 The Development and Advancement of Women | المادة 3 تطور المرأة وتقدمها |
| Recalling Article 11, paragraph 3, of the Convention, | إذ يشير، إلى الفقرة 3 في المادة 11 من الاتفاقية، |
| See 3, Article 6 of the present Report. | (8) انظر الفقرة 3، المادة 6 من هذا التقرير. |
| Article 3 of the Act states as follows | فقد نصت المادة (3) منه على |
| Article 3, paragraph 9, of the Kyoto Protocol | في بروتوكول كيوتو |
| Article 3 of the Convention does not contain a reference to other acts of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment as does article 16, nor does article 16 contain a reference to article 3. | ولا تشمل المادة 3 من الاتفاقية أي إشارة إلى أي أعمال أخرى من أعمال المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة على النحو المنصوص عليه في المادة 16، كما لا ترد في المادة 16 أي إشارة إلى المادة 3. |
| In further consideration of the provisions of Article 57 of the Charter of the United Nations and of article 3, paragraph 3, and article 31 of the Statutes of the World Tourism Organization, | وإذ تضعان في اعتبارهما أيضا أحكام المادة 57 من ميثاق الأمم المتحدة والفقرة 3 من المادة 3 والمادة 31 من النظام الأساسي لمنظمة السياحة العالمية، |
| See 3 of Article 6 of the present Report. | (9) انظر الفقرة 3 من المادة 6 من هذا التقرير. |
Related searches : Article Of Regulation - Article Regulation - Set Of 3 - 3 Sets Of - 3 Of Which - Article Of Faith - Article Of Furniture - Article Of Clothing - Article Of Commerce - Infringement Of Article - Article Of Sale - Scope Of Article - Breach Of Article
