Türkçe → Arapça
ya da Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ya da bu?
أم هذا؟
Ya da sorarız,
او السؤال الذي يقول
Ya da...öyleydi.
او.. على الاقل كان.
Ya da kendilerine,
أو أنها قد سألوا أنفسهم،
Ya da Edinburgh'a.
أو أدنبرة.
Geç ya da kal, kazan ya da kaybet.
إما النجاح أو الرسوب إما الفوز أو الخسارة
Ya da başka. Doğru. Ya da başkasını.
ـ أو سيحدث شىء آخر ـ هذا صحيح,أو سيحدث شىء آخر
Eğer Charley olsaydı, ya da Dodger, ya da
ولوكان(شارلي)أو( دودجر)أو..
Sen ya da Hunsecker. Ya da ikiniz birden.
أنتأو(هانسيكر)،أو كلاكما.
Ya da başkasına veremez. Ya da başkasına veremez.
أو يُهادي بك أو يُهادي بك
Şaşırtıcı olabilirler, ya da aptalca, ya da duygusal.
قد تكون صادمة أو سخيفة أو عاطفية.
Büyük ya da küçük, zeki ya da saf, tüylü ya da kürklü...
كبار او صغار, اذكياء ام بسطاء ذوي فرو ام ذوي ريش