Türkçe → Arapça

verilen Arapça dilinde

مُعْطَى

Telaffuz: muʿṭā
Arabizi: mu3ta
Tür: isim · eril
Çoğul: المُعْطَيات al-muʿṭiyyāt

Nasıl kullanılır

“verilen” Türkçede “verilen” ya da “verilen şey” anlamına gelir ve isim olarak kullanılabilir. Arapçada “المُعْطَى” şeklinde çevrilir ve tekil isimdir.

Örnek cümleler

هَذَا هُوَ المُعْطَى الَّذِي طَلَبْتَهُ

hādhā huwa al-muʿṭā allaḏī ṭalabta-hu

Bu, istediğin verilen şeydir.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

& Verilen

التصديرات

Verilen Ad

الاسم المُعطى

Verilen İsim

الإسم المعطى

Verilen Dört

ضد الجهل والكذب..

Verilen Nesneler

معطى كائنات

Söz verilen güne,

« واليوم الموعود » يوم القيامة.

verilen bağışlardan.

من صدقات القداس

Verilen paketleri kur

تثبيت الحزم المُعطاة

Verilen paketleri kaldır

حذف الحزم المُعطاة

Koordinatları Verilen Nokta

نقطة أداء الأسس

İzin & verilen bilgisayarlar

المستضيفين اسمح:

Bizden verilen fonksiyonları verilen noktalar için çözmemiz isteniyor.

لقد اخبرونا بالنسبة لكل هذه

Sorular ve cevaplar

“verilen” kelimesi fiil mi?

Hayır, burada isim olarak “verilen şey” anlamındadır.

Arapçada çoğulu nasıl söylenir?

“المُعْطَيات” (al-muʿṭiyyāt) şeklinde kullanılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-24