Arapça → Türkçe
أعطت Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أعطت حرفيا خط مستقيم.
Tam anlamıyla dümdüz bir çizgideydi.
وقد أعطت أداء حياتها.
Ve hayatının performansını ortaya koydu.
أعتقد أنها أعطت لك الأمور
Guess she gave you things
"لقد أعطت كل شئ ل"سيباستيان
Sebastian için her şeyden vazgeçti.
ثم أعطت طالبان مفاتيح قندهار
Sonra da Taliban Kandahar'ın anahtarını Usame Bin Ladin'e verdi.
أعطت ماري لها نظرة طويلة وثابتة.
Mary uzun, istikrarlı bir görünüm verdi.
تلك الفتاة. أعطت كل شيء هي تملكه
O kadın kendini verdi.
أعطت السيدة مالفيرن نوع من النخير.
Lady Malvern bir çeşit homurtu verdi.
هل تعرف الرجل الذي أعطت له المعلومات؟
Bilgileri kime vereceğini biliyor musunuz?
بعد وصولنا البيت،Min أعطت والدتها هدية أخرى:
Eve vardığımızda Min annesine başka bir hediye daha verdi:
ربما كانت قد أعطت تحذير مبكر للمشكلة القادمة
"ileride ortaya çıkacak ciddi sorunların bir habercisi olabilirdi" deniyor.
اقتصاديات الاحجام الكبيرة أعطت النمو لذلك السلوك السيني
Ölçek ekonomisi bu sigmoidal davranışa artış sağlamaktadır.