kan Arapça: دم (dam) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Nasıl kullanılır

"Kan", vücudun kırmızı renkli sıvısıdır ve genellikle sağlık, tıp ve metaforik anlamlarda kullanılır. Tekil isimdir, çoğul formu yaygın değildir.

يَجْرِي الدَّمُ فِي عِرْقِكَ.

yajrī al-damu fī ‘irqika.

Kanın damarlarında akıyor.
اَلْقُرْصُ يَحْتَوِي عَلَى الدَّمِ.

al-qurṣu yaḥtawī ‘alā al-dam.

İlaç kan içeriyor.
أَحْسِسُ أَلَمًا فِي دَمِي.

aḥsisu alaman fī damī.

Kanımda ağrı hissediyorum.

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Kan! Kan!

دماء, دماء

İşte kan.

هذه دماء.

Kan bağışı

التبرع بالدم؟

Kan. Kan mı?

أنه دم دم؟

Kan! Kanıyor!

!دم! أنا أنزف

Kan buldular.

لقد وجدوا دما...

"Kan hayattır!

" الدم هو الحياة..

"Kırmızı kan."

"كل هذا الدم الأحمر!"

Kan bağışlamışsın.

تتبرعين بالدم

Kan kaybediyorsun.

أنت تنزف

Kan. Fazla miktarda kan.

دماء، دماء كثيرة.

Kan kan diye çığlık atıyorlar.

أنهم يصيحون رغبة فى رؤية الدماء

Kan kelimesi çoğul olur mu?

Genellikle tekil kullanılır; çoğul gerektiğinde "kanlar" denir, ama Arapçada nadiren "دما" gibi bir form görülür.

Kan kelimesi mecaz anlamda nasıl kullanılır?

"Kan" kelimesi, aile bağlarını veya sadakati ifade ederken "kan bağları" gibi ifadelerde mecaz olarak kullanılabilir.