Türkçe → Arapça
itibaren Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İmleçten itibaren
من المؤشر
Buradan itibaren yürümeliyiz.
سنضطر للسير من هنا
Bugünden itibaren, prensessin.
ابتداءا من اليوم انت الاميرة
Şu andan itibaren kaçmayacağım.
لن اهرب مستقبلا
Şu andan itibaren yaşlanacağım.
سأكون كبيرة السن من الآن فصاعداً.
Son Konumdan İtibaren Yeniden Vur
من الأخير الموقع
Bugünden itibaren onun hizmetindeyim.
من اليوم فصاعدا انا متطوع في خدمته
Kraliçe itibaren küçük bir deyişle, '.
قليلا بعبارة "من الملكة.
Buradan itibaren tekrar değerlendirelim.
دعونا اذاً نبدأ بها
Kopyalayıp merkezden itibaren yerleştiriyorum.
بالواقع اريد أن افعل ذلك من المركز, اذا هذا المتجه الاول v1
Bugünden itibaren, özgüvenimi güçlendireceğim.
ابتداءا من اليوم سأبدأ بالاعتماد على نفسي
Nmap tamponunun sonundan itibaren yazılamıyor.
لا يستطيع كتابة end من مَخزن!