Arapça → Türkçe
من عند Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نبدا من عند ٣
Simdi 3 ile baslayalim. 3 burada.
سيقلني من عند الرصيف
Beni rıhtımdan alacak.
أم ملاك من عند الله؟
Kimsin sen?
من عند "جنجولي" يا سيدي
Gangulilerin oradan.
أن قوة شمشون من عند الله
Sana ancak çamurun içinde vıraklamak yakışır ihtiyar kurbağa!
جئت من عند (باولا) للتوّ.
Paula'yla görüştüm bugün.
أخبريه أن يصطحبني من عند المقهى.
Gelip beni cafe'den alsın.
"لقد جئت لتوى من عند " يوجين نعم
Eugene'den geliyorum.
تعلمتَ تلك العبارة من عند الحلاق.
Bunu bir berberden öğrenmişsin.
أتلقى دروساً من عند (آرثر موراي )
Arthur Murray'den ders alıyorum.
ساهرب من عند جدتي، وايضا من عند جدي
"Nenemden kaçacağım, ve dedemden de..."
معونتي من عند الرب صانع السموات والارض.
Yeri göğü yaratan RABden gelecek yardım.