Türkçe → Arapça
başarı Arapça dilinde
- Telaffuz
- najāḥ
- Arabizi
najah- Tür
- isim · eril
- Kök
- ن ج ح
Nasıl kullanılır
Başarı, bir hedefe ulaşma ya da istenen bir sonuca varma durumudur. Genellikle eğitim, iş ve spor gibi alanlarda kullanılır.
Örnek cümleler
-
حَصَلَ عَلَى النَّجَاحِ فِي الامْتِحَانِ.
ḥaṣala ʿalā al-najāḥi fī al-imtiḥāni.
Sınavda başarı elde etti.
-
النَّجَاحُ يَتَطَلَّبُ الجُهْدَ.
al-najāḥu yataṭallabu al-juhda.
Başarı çaba gerektirir.
-
فِي النِّهَايَةِ، النَّجَاحُ هُوَ السَّعَادَةُ.
fī al-nihāyah, al-najāḥu huwa al-saʿādatu.
Sonuçta, başarı mutluluktur.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ne başarı!
يا للروعة
Başarı dedi.
قال النجاح
Başarı ödülü.
العرفانبالجميل.
Başarı Tablosu
الصّالة من الشهرة
Başarı Belgesi
جائزة الأداء
Başarı öyküsü.
قصة نجاح
Üstün başarı...
المؤشر جيد مع مرتبة الشرف
Başarı olasılığı
احتمال النجاح
Hâlâ başarı istiyordum.
مازلت أريد أن أنجح.
Başarı tanımlamama göre.
حسب تعريفي للنجاح.
Bu büyük başarı. Hakkını vermek lazım. Büyük başarı.
هذه صفقة كبيرة. صفقوا لذلك. تلك صفقة كبيرة.
Onun başarı teorisini duymuşsunuzdur, 10,000 saatlik başarı teorisi.
وسمعتم عن نظريته عن النجاح نظرية الـ ١٠,٠٠٠ساعة للنجاح.
Sorular ve cevaplar
Başarıyı nasıl ölçebiliriz?
Başarı, sınav notları, terfi, proje tamamlamaları gibi somut sonuçlarla ölçülebilir, ancak kişisel tatmin de önemli bir ölçüttür.
Başarıya ulaşmak için ne gerekir?
Planlama, disiplin, sürekli öğrenme ve motivasyon, başarıya giden temel adımlardır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- hedef
- çaba
- zafer
- kazanım
- performans
- başarı öyküsü
- başarı boşluğu مساحة الإنجازات
- başarı değerlendirmesi تقييم النجاح
- başarı düzeyi مستوى التحصيل
- başarı elde تحقيق النجاح
- Başarı elde etmek يكون النجاح
- Başarı elde ettim يتمتع النجاح
- başarı faktörleri عوامل النجاح
- başarı hikayesi قصة نجاح
- Başarı kayd حققت سجل
- başarı kriteri معايير النجاح
- başarı motivasyonu حافز الانجاز
- başarı ödeme دفع نجاح
Güncellendi