Türkçe → Arapça
başarı öyküsü Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Başarı öyküsü.
قصة نجاح
Bu bir başarı öyküsü değil mi sizce de?
وهذه قصة نجاح حقاً
Hakikaten tam bir başarı öyküsü olurdunuz.
فعلاً، ستكون قصة نجاح.
Afrika, bir başarı öyküsü olarak kullanılıyordu.
أفريقيا كانت تستخدم بوصفها قصة ناجحة!
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.
لكن قصتي التي أريد مشاركتها معكم اليوم هي قصة عن نجاح.
Bu Nano'nun yapılışı gibi büyük bir başarı öyküsü nasıl ortaya çıktı?
فماذا اذا كانت تفاصيل هذه القصه العظيمه قصه مولد سيارة النانو
Size Tayland'ı göstereyim, ne müthiş bir başarı öyküsü, Tayland 1960'larda buralardan -- buraya indi neredeyse İsveç ile aynı çocuk ölüm oranına sahip.
دعوني اريكم تايلند انظروا الى قصة النجاح هذه.. انها تايلند منذ عام 1960 انخفض معدل وفيات الاطفال لديها بهذه السرعة