русский → арабский
сейчас на арабском
- Произношение
- al-ān
- Arabizi
al-an- Тип
- наречие
- Корень
- أ ن
Как использовать
«Сейчас», наречие, указывающее на момент речи. В официальной речи часто используют «الآن». В разговоре можно сказать «حاليًا» как синоним.
Примеры предложений
-
أَنَا أَفْعَلُ هَذَا الْآن
anā afʿalu hādhā al-ān
я делаю это сейчас
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Мы сейчас дома.
نحن في المنزل الآن.
Решение сейчас!»
الحل الآن!".
Применить сейчас
طبّق الآن
& Запустить сейчас
& نفذ الآن
Сейчас загружается:
ما يجري تحميله حالياً:
Сейчас проигрывается
لا توجد مقطوعة مُشغّلة
Сейчас звучитComment
الاستماع الآنComment
Сейчас играетComment
المشغل الآنComment
Синхронизировать сейчас
زامن الآن
Лейле сейчас тринадцать.
عمر ليلى الآن 13 سنة.
Будущее начинается сейчас.
المستقبل يبدأ الآن.
Сейчас проигрываетсяComment
المشغلة حالياComment
Вопросы и ответы
Как различать «الآن» и «حاليًا»?
«الآن», более нейтрально, «حاليًا» подчёркивает текущий процесс.
Связанные слова и выражения
Обновлено