русский → арабский
в данный момент на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Справка в данный момент недоступна
مساعدة غير متوفّر.
#SisiForSale в данный момент на eBay.
السيسي للبيع على موقع أي باي الآن.
Это не предмет дискуссии в данный момент.
هذه ليست قضية المرحلة.
НМ: Кто руководит проектом в данный момент?
ن م: ما الذي حققه المشروع حتى الآن؟
Запрошенный сервис в данный момент недоступен.
الخدمة المطلوبة غير متوفّرة حاليا.
Показывает воспроизводимую в данный момент музыкуName
أظهر الملفات الصوتية التي تعمل حالياName
В данный момент вам не разрешается входить в систему.
لا يسمح لك الآن بالولوج.
В данный момент поддерживаются только локальные файлы.
لا يتوفر الدعم حاليا سوى للملفات المحلية.
В данный момент напряженность с Камбоджой стала неизбежной.
وعند تلك النقطة أصبحت التوترات مع كمبوديا حتمية.
В данный момент вход в систему запрещён. Попробуйте позднее.
الولوج الآن ممنوع. حاول في وقت آخر.
В данный момент Эстония не располагает таким обзорным механизмом.
9- لا تملك إستونيا حالياً آلية الاستعراض هذه.
Именно это администрация Обамы и пытается делать в данный момент.
وهذا هو ما تحاول إدارة أوباما أن تقوم به في هذه اللحظة.