português → árabe
muitos em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Muitos.
كبيرة إلى حدِ ما
E há muitos, muitos outros.
وهناك المزيد والمزيد من هذه اللقطات.
Há muitos, muitos problemas.
فإن هنالك الكثير, من المشكلات في العالم الخارجي.
Encheria muitos, muitos frascos.
أشعر كما لو أننى جمعت رف ملئ بالقنانى
Com muitos números. Muitos números.
كانت تحوي الكثير من الأرقام. الكثير من الأرقام.
A Índia tem muitos porque são muitos.
الهند لديها الكثير لأنهم كثر
Está com muitos ciúmes. Muitos ciúmes.
إنها تغار كثيراً
Lês muitos livros e vês muitos filmes.
أنت تقرأ الكثير من الكتب و تشاهد الكثير من الأفلام
Há muitos, muitos tipos de quimiocinas.
وهناك أنواع عديدة من المستقطبات "النواقل".
Muitos protótipos despenharam-se, muitos.
وقد تحطمت الكثير من النماذج -- الكثير منها.
E vimos muitos destes rapazes, muitos mesmo.
ورأينا الكثير من هؤلاء الجنود، الكثير منهم
Há muitos Seres Humanos aqui, muitos bandos de muitos sítios.
هناك آدميون كثيرون هنا مجموعات كثيرة من موطني