árabe → português
الكثير جدا em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
الكثير جدا
Bastante.
الكثير جدا من النساء
Mulheres demais.
هناك الكثير جدا لتعلّمه.
Havia tanto para aprender.
يسر فكر أن لها الكثير جدا.
O pensamento de que a agradou muito.
لدي الكثير جدا من وقت الفراغ.
Eu tenho mesmo demasiado tempo livre.
ذلك نوع من المجهود الكثير جدا.
Isso dá muito trabalho.
ويمكنكم أن نتوقعوا الكثير جدا من هذا العمل.
Podemos pôr bastantes esperanças nisto.
يمكنك إضافة الكثير جدا من الذاكرة إن أردت ذلك.
Podíamos adicionar muita memória se quiséssemos.
الفرضية الثالثة، هل هناك الكثير جدا من المعلومات؟
A terceira: "Isto é informação a mais?"
كان هناك الكثير جدا من الأشياء الجديدة بالنسبة لي.
Havia tantas coisas que eram novas para mim.
لم يكن لديه الكثير جدا لأنها تضع 500،000 $ في ذلك.
Ele não tinha tanto quanto os outros, então ele investe $500 mil
كان روبن مشغول جدا. وكان الكثير جدا عن سروره لرؤية البستنة
O robin foi tremendamente ocupados. Ele estava muito satisfeito em ver jardinagem começou em sua própria propriedade.