árabe → português
وسط em português
- Pronúncia
- wasaṭ
- Arabizi
wasat- Tipo
- substantivo · masculino
- Raiz
- و س ط
Outros significados
- وَسَطِيّ wasṭiyy — central · central
Como usar
‘وسط’ pode ser substantivo (o meio, o centro) ou adjetivo (central). Como substantivo, costuma ser usado com o artigo definido ‘ال’, ‘الوسط’. Como adjetivo, concorda em gênero e número com o substantivo que descreve.
Frases de exemplo
-
الوَسَطُ هُوَ أَكْثَرُ مَكَانٍ شُعْبِيٍّ فِي المَدِينَةِ.
al-wasaṭu huwa aktharu makānin shuʿbiyyin fī al-madīna.
The middle is the most popular place in the city.
-
يُعْتَبَرُ هَذَا الحَيُّ وَسَطِيًّا بَسَبَبِ مَوْقِعِهِ.
yuʿtabaru hādhā al-ḥayy waṣṭiyyan bi-sabab mawqiʿihi.
This district is considered central because of its location.
-
وَضَعْتُ السَّيْفَ فِي الوَسَطِ بَيْنَ الصَّدْفَيْنِ.
waḍaʿtu al-sayfa fī al-wasṭi bayna al-ṣadfayn.
I placed the sword in the middle between the two swords.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وسط س:
Centro & X:
وسط ص:
Centro & Y:
سهل وسط
Meio Fácil
SMS وسط
Centro de SMS
وسط نقطة
Ponto Central
وسط كائن
Objecto Central
وسط القرم
Crimeia central
& وسط الصفحة
& Centro da página
وسط يعمل شاشة
Centrar no ecrã
وسط أوروباName
Europa CentralName
وسط بوهيمياczech. kgm
Boémia Centralczech. kgm
إنها وسط النيران,إنها وسط النيران
Está a arder.
Perguntas e respostas
‘وسط’ pode ser usado no plural?
Sim, como ‘أوساط’ (awsiṭ) para ‘meios’ ou ‘círculos sociais’.
Qual a diferença entre ‘وسط’ e ‘وسطى’?
‘وسطى’ é a forma feminina do adjetivo, usada com substantivos femininos.
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado