árabe → português
مدينة em português
- Pronúncia
- madīn
- Arabizi
madina- Tipo
- substantivo · feminino
- Plural
- مُدُنٌ mudun
- Raiz
- د ن ي
Outros significados
- مَدِينَة madīn — city
Como usar
مدينة é um substantivo feminino que designa um aglomerado urbano. Usa‑se com o artigo definido al‑ em árabe, mas em português não há artigo. O plural é مدن (mudun).
Frases de exemplo
-
زُرْتُ المَدِينَةَ الأُولَى فِي حَيَاتِي.
zurtu al-madīnata al-ūlā fī ḥayātī.
I visited the first city in my life.
-
المَدِينَةُ مَكْتُوبَةٌ بِالْجَوْهَرِ.
al-madīna maktūbat bil-jawhar.
The city is built of marble.
-
سَأَسْكُنُ فِي مَدِينَةٍ كَبِيرَةٍ.
saʾaskunu fī madīnaẗin kabīratin.
I will live in a big city.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
من مدينة..
De uma cidade...
مدينة حضارية
Civilizar a Cidade
مدينة الشراع
"RecifeCidade."
مدينة الفوضى
"Cidade do Caos."
مدينة البهجة
"FeliCidade."
مدينة العمّال
A Cidade dos Trabalhadores.
مدينة الكهرباء
"EletriCidade."
مدينة نيويورك.
Nova Iorque.
(مدينة( إيمرالد!
A Cidade esmeralda!
مدينة " المذياع "؟
Rádio City?
مدينة الفاتيكانName
Cidade do VaticanoName
انها مدينة انه مخطط مدينة مدينة لم تبن بعد
É uma cidade, o plano de uma cidade.
Perguntas e respostas
Qual é o plural de مدينة?
O plural é مدن (mudun).
مدينة pode referir‑se a uma vila?
Normalmente não; vila seria قرية.
Palavras e expressões relacionadas
- قرية
- عاصمة
- ضواحي
- مركز
- بلدة
- حَيّ
- مدينة البندقية Veneza
- مدينة الرياض Riyadh
- مدينة الفاتيكان Cidade do Vaticano
- مدينة الكويت Cidade de Kuwait
- مدينة المغادرة Cidade de origem
- مدينة باناما cidade do Panamá
- مدينة جميلة linda cidade
- مدينة حيوية Cidade vibrante
- مدينة صغيرة cidade pequena
- مدينة عالمية cidade cosmopolita
- مدينة غواتيمالا cidade de Guatemala
- مدينة كبيرة cidade grande
Atualizado