árabe → português
مدينة البندقية em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لذلك، واحد من هذه الأمثلة بطبيعة الحال سيكون مدينة البندقية التاريخية.
Portanto, um dos exemplos seria, obviamente, a cidade histórica de Veneza.
وهنا البروتوسيلات تقوم بإيداع أحجارها الجيرية بدقة شديدة، حول قواعد مدينة البندقية، وتتحجر مكانها بفاعلية.
E portanto, aqui, as proto-células estão a depositar o seu calcário de forma bastante específica, à volta das fundações de Veneza, efectivamente, petrificando as mesmas.
لذلك قمنا بابتكار طريقة التي عبرها قد يكون من الممكن لتكنولوجيا البروستايل التي نعمل بها لإستعادة مدينة البندقية على نحو مستدام.
Pelo que pensámos num modo através do qual seja possível que a tecnologia de proto-células com as quais trabalhamos possam ajudar a recuperar, de forma sustentável, a cidade de Veneza.