árabe → português

عرض em português

exposição

عَرْض

Pronúncia: ʿaraḍ
Arabizi: 3ard
Tipo: substantivo · masculino
Plural: عُرُوضٌ ʿurūḍ
Raiz: ع ر ض

Outros significados

عَرَضَ ʿaraḍa — oferecer · oferecer

Como usar

عَرْضٌ pode significar tanto ‘exposição’, ‘mostra’ quanto ‘oferta’. É um substantivo masculino; o plural é عُرُوضٌ (ʿurūḍ). Como verbo, عَرَضَ significa ‘oferecer, apresentar’. Use‑o conforme o contexto: exposição de arte ou oferta de um produto.

Frases de exemplo

هذا عرضٌ رائعٌ.

hādhā ʿaraḍun rāʾiʿun.

Esta é uma exposição incrível.
عرضتُ المساعدة له.

ʿaraḍtu al-musāʿada lahu.

Ofereci ajuda a ele.
هناك عروض خاصة اليوم.

hunāka ʿurūḍun khāṣṣa al-yawm.

Há ofertas especiais hoje.

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

عرض مسرد

Vista em Lista

عرض يسار

Vista da Esquerda

عرض يمين

Vista da Direita

عرض أعلى

Vista Superior

عرض أسفل

Vista Inferior

عرض أمام

Vista Frontal

عرض أيقوني

Vista por Ícones

عرض الشرائح

Apresentação

عرض الأظافر

Formato da miniatura

عرض الشفافية

Visualização de Transparência

عرض سريعGenericName

KuickshowGenericName

عرض الأعمدة في عرض التاريخ

A largura das colunas na área de histórico

Perguntas e respostas

Como diferenciar o substantivo do verbo؟

O substantivo tem a forma عَرْضٌ (ʿaraḍ) e o verbo costuma aparecer com sufixos de tempo, ex.: عَرَضَ (ʿaraḍa).

Qual é o plural de عرض؟

O plural é عُرُوضٌ (ʿurūḍ).

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado 2026-11-09