português → árabe

exibição em árabe

عرض

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Foi a pior exibição...

هذا كان أسوأ إستعراض

Mas uma exibição eficaz é cara.

ولكن الاستعراض الفعّال مكلف.

Uma exibição da arte dos homens.

عرض في الفن الرجالي

Este custo dita o impacto competitivo da exibição.

وتملي هذه التكلفة التأثير التنافسي للاستعراض.

Eram também critérios de exibição e de preservação.

وكانوا أيضا معايير للمعرض،والحفاظ عليها.

É um DVD de exibição da empresa, então ninguém ira ver.

إنه ديفيدي خاص بالشركة لذا لن يشاهده أحد

Faço-o com a tecla de exibição do programa [PRGRM CONVRS]

يمكنني القيام بذلك بالضغط على مفتاح "عرض البرنامج" [برجرم كونفرس]

Brendon Connelly também considerou a exibição supreendente:

سارع مدونو شبكة الجسر بالتقاط الخبر، براندون كونلي يعد العرض مفاجأة كبيرة:

Não posso ir. Vou ao Casino ver uma exibição de fogodeartifício.

لا أستطيع الحضور أنا ذاهب الى الكازينو لأشاهد عرض الألعاب الناريه

Devias ter visto a minha marcha triunfal. Foi uma grande exibição.

كان ينبغى لك رؤية إنتصارى اليوم لقد بحثت عنك اليوم

Sabe em que me faz pensar a nossa pequena exibição de "pancrácio"?

أحيانا أقرأ مقالات في الصحف

Novamente, o canto superior esquerdo é caixa de exibição do "Programa"

مرة أخرى، هو الزاوية العلوية اليسرى مربع العرض "البرنامج"