enviar em árabe: ارسَلَ (arsala) – significado, pronúncia, exemplos

Como usar

"Enviar" é um verbo transitivo usado para mandar algo a alguém, seja por correio, e‑mail ou mensagem. No passado, a forma padrão em árabe é أَرْسَلَ (arsala).

Frases de exemplo

أَرْسَلَتْ لِي رِسَالَةً

arsalatī risālatan

Ela enviou-me uma mensagem
سَأُرْسِلُ الطَّرِيقَ إِلَى المَكْتَبِ

saʾursilu al-ṭarīqa ilā al-maktabi

Vou enviar o caminho ao escritório
يُرْسِلُ أَصْدِقَاؤُهُ هَدَايَا كُلَّ عِيدٍ

yursilu aṣdiqāʾuhu hadāyan kulla ʿīdin

Ele envia presentes aos amigos a cada festa

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

a enviar

الصادر

Enviar...

الارسال.

Não Enviar

لا ترسل

Enviar SMS

أرسل SMS

Enviar Para

مرور من خلال الأنبوب

Enviar Agora

أرسل الآن

Enviar sempre

أرسل دائمًا

Enviar Modelo...

الارسال قالب.

Enviar mensagens

جاري ارسال الرسائل

Enviar Encriptada

أرسِل مشفّرة

Enviar NotíciasName

نشر الأخبارName

Enviar as & mensagens da pasta pasta A Enviar:

أرسل الرسائل في مجلد الصادر:

Perguntas e respostas

Como dizer "vou enviar"?

Diga "سَأُرْسِلُ" (saʾursilu).

Existe forma nominal de "enviar"?

Sim, o substantivo é "إِرْسَال" (irsāl), que significa o ato de enviar.