Nederlands → Arabisch
waardoor in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Waardoor?
إذن ما الذي يحدث؟
O. Waardoor?
آه، كيف؟
Waardoor ben je opgehouden?
ما الذي أبقاك كل هذا الوقت؟
Waardoor voelen ze zich goed?
ما الذي يسعدها؟
Waardoor kun jij niet slapen?
ما الذي يبقيك مستيقظةً؟
Waardoor? De dood van Hollis.
لِمَ هي محبطة؟
Waardoor ben jij gepassioneerd?
ما هو أهم شيئ يحمسك؟
Waardoor ze zeer onstabiel werden.
ما ترك بشكل طبيعي لهم في حالة غير مستقرة للغاية!
Waardoor het moeilijker te vangen hem
جاعلاً منها أكثر صعوبة للإمساك به
letterlijk uit elkaar gerukt. Waardoor?
كان كل زملائي حرفيا يتمزقون إلى أشلاء بم؟
Marduk zijn waardoor dit alles gebeurt.
الذي جعل كل هذا يحدث.
"Waardoor zijn de Europeanen zo machtig?
"كيف توصل الأوربيون إلى القوة;