Nederlands → Arabisch
via in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Via telefoon
عن طريق الهاتف
Via Chicago?
اين كنت فى شيكاغو؟
Via Australië?
ـمرحبا، كوسمو.معذرة.
Doorsluizen via
مرور من خلال الأنبوب
Via stemlogica.
تحتاج التصويت المنطقي.
Via moedermelk.
إنها حليب الأم.
Via Zwitserland.
"عبر "سويسرا
Bron via Pixabay
المصدر:موقع بيكسباي
Apparaatgegevens via SolidComment
بيانات الجهاز عن طريق سولدComment
Via de lobby of via die buiteningang?
هل جاءَ مِنْ مدخلِ الردهة... أَو مِنْ المدخل الخارجي
En hij: "O, dat heb ik via via gehoord."
ويقول، "لقد سمعتهم يتحدثون عن ذلك."
Het moet naar overal in de wereld: via vezels, via satellieten, via allerlei soorten verbindingen.
يتوجب عليها المرور في كل العالم: عبر الألياف البصرية، وعبر الأقمار الصناعية، وعبر كل أنواع الإتصالات.