Nederlands → Arabisch
dit in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dit maal dit.
هذا × هذا
Pak dit en dit.
احزم هذه وهذه
En dit. En dit.
وهذه, وهذه,
Dit, dit, dit en dat.
مالّذي يُضايقكِ يا "مايبل"؟
Zoals dit, zoals dit.
مثل هذ مثل هذا
Dit is gelijk aan dit.
هذا مساوٍ لهذا.
Dit gaat door zoals dit.
هذا سيكون شكله هكذا
Dit is hetzelfde als dit.
هذا يعادل هذا
Dit is zuurstof, dit is stikstof, dit is silicium.
و لكن بمرور الوقت ربما ستتعرف على كل هذه العناصر هذا هو الأكسجين، و هذا هو النيتروجين، و هذا هو السيليكون
Dit is je leven. Dit is... dit is... dit is je leven.
هذه هي حياتكم. هذه هي.... هذه هي حياتكم.
Dit plus dit plus dit, plus dit zal in totaal 360 zijn.
هذه مضافة إلى هذه، مضافاً إليها هذه سيصبح المجموع 360
Dit is open, dit is gesloten; dit is nieuw, dit is traditioneel.
هذا مفتوح و هذا مغلق هذا جديد، و هذا تقليدي