Nederlands → Arabisch
dit betekent in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dit betekent niets!
إنها لا تعني أى شيء
Bedenk wat dit betekent.
فكر في التأثير
Weet u wat dit betekent?
سيادة اللواء أتدرك ماذا يعني هذا؟
Weet je wat dit betekent?
هل تعرف ما معنى ذلك؟
Je weet wat dit betekent?
تعرف اذن ماذا يعني هذا؟
Dit betekent één van twee dingen.
و هذا يخبرنا شيئا من اثنين
Dit betekent een verdrievoudiging.
إذا فذلك عائد يقدر بـ 3-الى-1.
Dus dit betekent dat ik $80.000...
80.000 دولار، لذا أساساً أنا اقترضت
Dit betekent 18 gedeeld door twee.
هذا يعني ان 18 مقسومة على 2
Dit betekent letterlijk 7 eenheden.
هذا يمثل 7 آحاد
Dit betekent 80 miljard extra inkomsten.
بالتالي ما يزيد عن 80 مليار إيرادات إضافية.
Dit betekent een lagere koolstofvoetafdruk.
وهذا يعني خفض الأثر الكربوني