Nederlands → Arabisch
dit doen in het Arabisch
فعل هذا
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Mag je dit doen?
هل عليك فعل ذلك؟
Zal hij dit doen?
هل سيفعله؟
Laten we dit doen.
دعنا نفعل هذا
We gingen dit doen.
شرعنا في القيام بذلك.
We willen dit doen.
نريد ان نفعل ذلك
Niemand wil dit doen.
لا أحد يريد أن يفعل ذلك.
Niemand kan dit doen.
يجب أن يخطىء، مستحيل أن يفعلها أحد
Hoe gaan we dit doen?
بين الإثنين. لكن كيف سنفعل ذلك؟
"Hoe ga ik dit doen?"
وكنت أتساءل، "كيف يمكنني القيام بذلك؟"
"Dit doen?" Vroeg hij.
من القرمزي حقيرا. "هذا لا؟" سأل.
En je blijft dit doen.
في فعل ذلك
Dit doen we voortdurend.
وهو مانستخدمه طيلة الوقت، فأنت حينما تسوق