Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

bijdragen in het Arabisch

سَاهَمَ
Uitspraak
sāhama
Arabizi
sahama
Type
werkwoord
Stam
س ه م

Hoe te gebruiken

‘Bijdragen’ betekent een deel leveren aan een groter geheel. Het Arabische werkwoord ‘سَاهَمَ’ (verleden) of ‘يُسَاهِمُ’ (tegenwoordige) wordt hiervoor gebruikt.

Voorbeeldzinnen

  • هُوَ سَاهَمَ فِي مَشْرُوعِ البِنَاءِ.

    huwa sāhama fī mashrūʿ al-bināʾ.

    Hij droeg bij aan het bouwproject.

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Bijdragen

المساهِم

Bijdragen van:

المتطوعون

Tracks bijdragen

تجاوز هذه المقطوعة

KNewStuff-bijdragen

مساهمات KNewStuff

Bijdragen aan Banshee

شارك في تطوير بانشي

Dat kan veel bijdragen.

ان هذا يمكن ان يكون مساهمة كبيرة -التشكيك في عمله-

Plugin-bijdragen en betatester

ملحق مساهِم و بيتا

Iedereen moet iets bijdragen, toch?

كل شخص يجب يضع شيئا فى الصندوق, صح؟

Dus hij leverde belangrijke bijdragen.

فقد قام بالفعل بتقديم مساهمات متفرده فيه

Bijdragen uit de hele wereld verschenen.

المساهمة من جميع أنحاء العالم

En hij leverde ook belangrijke bijdragen.

و قد قدم هذا العالم أيضاً العديد من الإضافات المهمة

Bijdragen voor medische gezondheidszorg verhogen?

و لكن هل يجب رفع الضرائب الموجهة للرعاية الطبية؟

Vragen en antwoorden

Hoe gebruik ik ‘bijdragen’ in de tegenwoordige tijd?

Zeg ‘يُسَاهِمُ’ (yusāhimu) voor ‘hij/zij draagt bij’.

Is er een zelfstandig naamwoord voor ‘bijdrage’?

Ja, ‘مُسَاهَمَةٌ’ (musāhama) betekent ‘bijdrage’.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op