Nederlands → Arabisch
bijdrage in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat was onze bijdrage.
وكانت هنا مساهمتنا في هذا النطاق
Dank u voor uw bijdrage.
شكرا لكم.. جميعا لدعمك هذا الرحيم
Zo lever ik m'n bijdrage.
وشعرت أننى سأؤدى دورى فى مساعدة بلادى
Heb ik mijn bijdrage geleverd?
هل كان تعاملي مع القارب،جيد?
Een kleine bijdrage, alstublieft.
بعض المال لو سمحت.
Iedereen mag een bijdrage leveren.
الكل مفتوح له باب المساهمة.
En iedereen kan een bijdrage leveren..
و الكل لديه "يملك" الإستطاعة على المساهمة.
Een briljante bijdrage tot de wintermode:
ضربة ساحقة لموضة الخريف"...القادمة
Het kan niet bewust een bijdrage leveren.
لا يمكنه أن يكون مساهم بشكل واعي.
De gemiddelde bijdrage lag rond de 57 dollar.
متوسط المساهمات كان حوالي 57 دولاراً.
Bijdrage van stenen en huidig onderhoud van webpagina
مساهم في مجموعة القراميد و المشرف الحالي لصفحة الويب
Bijdrage van stenen en oorspronkelijk onderhoud van webpagina
مساهم في مجموعة القراميد و المشرف الأصلي لصفحة الويب.