Arabisch → Nederlands
كما in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كما هو
Zoals ze is
كما تشاء
Zeg jij 't maar.
كما أَوضح.
legt hij uit.
" كما الرجال."
"Als een man."
كما ظننت كما ظننت
Dat dacht ik al.
كما أشاء و كما تشائين.
Zoals ik wil en zoals jij wilt.
كما هو مكثف كما هو ممكن
Zo vaak, zo spontaan en zo hevig als het maar kan.
كما ترون لسنا بلهاء كما تظنون
Wij zijn niet zo dom zoals jullie denken.
كما توقعتَ تماماً. كما توقعتُ.
Precies zoals je had gezegd.
كما وَعدتَ. يا رئيس،كما وعدتك.
Vijf dagen, dat heb je beloofd.
كما قال آرثر كلارك، كما تعلمون،
Zoals Arthur C. Clarke gezegd heeft, zoals u weet,
افعل بهم كما بمديان كما بسيسرا كما بيابين في وادي قيشون.
Ook Assur kwam erbij; het helpt de nakomelingen van Lot.