Arabisch → Nederlands
كما أعلن in het Nederlands
zoals aangekondigd
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لأننى على ما أذكر انك قلت لى انه أعلن بوضوح كما قلت
Ik herinner me dat u zei dat hij aankondigde...
كما أعلن البنك المركزي الأوربي بوضوح أنه لن يسمح بتفكك اليورو.
Bovendien heeft de ECB duidelijk gesteld dat zij niet zal toestaan dat de eurozone uiteenvalt.
الذي في اجيال أخر لم يعرف به بنو البشر كما قد أعلن الآن لرسله القديسين وانبيائه بالروح.
Vroeger is dat altijd voor de mensen verborgen gebleven, maar nu heeft God het door de Heilige Geest aan Zijn apostelen en profeten bekendgemaakt.