Arabisch → Nederlands
فهم in het Nederlands
begrijpen
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هو فهم
Hij begreep het.
فهم موتى
Het zij zo.
إذن، فهم هناك
Dus daar zijn ze terechtgekomen.
تسيئ فهم، عزيزي.
Je begrijpt het niet, liefste.
إنها فهم البيانات
Het gaat over het begrijpen van data.
فهم جيدون للتجارة
Goed voor de handel.
فهم جميعاً لذيذين.
Het zijn delicatessen.
فهم تبادل الأدوار.
Let op het beurtelings reageren.
فهم مازالوا رومانيين
Het zijn nog altijd Romeinen.
فهم يحددون الاولويات.
Ze prioriteren.
تم فهم الرسالة تم فهم الرسالة.
Bericht begrepen.
لذلك فهم محرومون من فهم واقعهم.
Ze blijven dus verstoken van begrip van hun werkelijkheid.