Arabisch → Nederlands
فهم جيد in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
سأخشى من العلم على وجه العموم إذا فهم بشكل جيد.
Ik zou schrik hebben van wetenschap in het algemeen, als die goed begrepen wordt.
ولسبب جيد،فهم لا يستطيعون الاقتراب من الناحية البرية.
Om een goede reden. Akaba is vanaf het land niet te benaderen.
فهم يعملون أفلام شُكلت بدايتها ووسطها و نهايتها بشكل جيد.
Een film maak je met een welgevormd begin, midden en eind.
و حتى في هذه الظروف المزرية، كان لهم جميعا فهم جيد للتغير المناخي.
Maar zelfs in die straatarme omstandigheden hadden ze allemaal een heel goed begrip van klimaatverandering.
وأعتقد أن هذا مكان جيد للتو على الأقل فهم ما هي معادلة تفاضلية هو، وما لها وسائل الحل.
Ik denk dat dit een goede plek is om tenminste te begrijpen wat een differentiaalvergelijking is, en wat de oplossing betekent,
أعتقد أن مكان جيد للبدء فقط حتى يمكنك فهم ما معادلة تفاضلية، حتى لا تحصل على الخلط بينه وبين المعادلة التقليدية.
Ik denk dat een goed vertrekpunt is dat je begrijpt wat een differentiaalvergelijking is, zodat je niet in de war raakt met de traditionele vergelijking.
فهم يريدون أن يعملوا من أجل مستقبل حيث تصبح نوعية حياتهم من بين الأفضل على مستوى العالم، في ظل مساحات خضراء، ووسائل نقل عامة مستدامة، وهواء نظيف، ومساكن مبنية بشكل جيد، وشوارع آمنة.
Zij willen werken aan een toekomst, waarin hun levenskwaliteit tot de beste ter wereld behoort, met groene ruimten, duurzaam openbaar vervoer, schone lucht, goedgebouwde woningen en veilige straten.