Arabisch → Nederlands
خاصة in het Nederlands
- Uitspraak
- khāṣṣat
- Arabizi
khassa- Type
- bijvoeglijk naamwoord · vrouwelijk
- Stam
- خ ص ص
Hoe te gebruiken
خاصة هي صفة مؤنثة تعني «speciaal» of «bijzonder». تُستَخدم لتوصيف شيء يختلف عن العموم أو يخص شخصًا أو غرضًا معينًا. لا تُضاف أداة تعريف لأنها صفة غير معرفة.
Voorbeeldzinnen
-
هَذِهِ سَيَّارَةٌ خَاصَّةٌ
hādhihi sayyāratun khāṣṣatun
Dit is een speciale auto
-
لَدَيْهَا خَاصَّةٌ فِي الْمَكْتَبَةِ
ladayhā khāṣṣatun fī al-maktaba
Zij heeft een speciale sectie in de bibliotheek
-
هَذَا مَوْضُوعٌ خَاصٌّ
hādhā mawḍūʿun khāṣṣun
Dit is een onderwerp speciaal
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أحرف خاصة
Speciale tekens
صفقة خاصة
Een persoonlijke deal.
تهيئة خاصة
Aangepaste opmaak
حجرة خاصة؟
Een privéruimte?
خاصة دودجر
Vooral Dodger.
مناسبة خاصة
Vakanties uit uw agenda tonen
مهمات خاصة؟
Speciale missies?
موهبة خاصة؟
Speciale bekwaamheid?
خاصة البنات
Vooral de vrouwen.
ترويسات خاصة
Installaties
خاصة الماهرون
In het bijzonder met tenoren.
ترون، خاصة في العائلات، خاصة مع الأزواج، خاصة مع الأطفال، خاصة مع الأباء.
Het is namelijk vooral zo in families, vooral met partners, vooral met kinderen, vooral met ouders.
Vragen en antwoorden
Hoe gebruik ik خاصة in een zin?
Plaatsها vóór الاسم الذي تريد وصفه, bijvoorbeeld «خاصة سيارة».
Is er een mannelijke vorm?
نعم, هو خاص (khāṣṣ) للذكور.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op