Arabisch → Nederlands
شائع in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إستعمل شائع
Algemene regels gebruiken
هذا خطأ شائع
Dat is een veelgebruikte fout.
اسم شائع جداً
Die naam komt vaker voor.
و هل هذا شائع؟
Komt dat vaker voor?
أنه أسما غير شائع
O, dat is een heel ongewone naam.
إلحاقالحاقأضف شائع
Algemene ontleedregels bijvoegen
لدينا مثل برازيلي شائع
We hebben een spreekwoord in Brazilië.
فاصلة قائمة من شائع وصف
Kommagescheiden lijst van algemene attribuutgroepen
احدهم نادر، والآخر شائع.
Eén is zeldzaam, de andere komt vaak voor.
تعتقدين هذا؟ انه اسم شائع
Het is een gewone naam.
" سرطان الكلى هو مرض غير شائع.
"Nierkanker is een zeldzame ziekte.
أنه ليس مثيراً لأنه شائع جداً.
Het is niet interessant, omdat het zo normaal is.