تحمل in het Nederlands: vertaling en voorbeeldzinnen

Vertalingen in het woordenboek

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

ماذا تحمل؟

Wat heb je daar?

لا تحمل همّ

Zeker.

هل تحمل قداحة؟

Heb je een vuurtje?

لست تحمل مالاً

Je hebt geen rooie cent.

هل تحمل أسلحة؟

Er zijn wapens aan boord, hé?

لم أستطع تحمل...

Ik kon het niet meer aan.

يمكننى تحمل ذلك.

Ik kan dat wel verdragent.

هلا تحمل معدّاتي.

Wil je m'n spullen even pakken?

(ستيلا) تحمل طفلاً؟

Is Stella in verwachting?

لماذا تحمل البندقيه؟

Waarom draagt u er een?

يمكنك تحمل ذلك لا يمكننى تحمل ذلك

Jij kan ertegen.

اذاُ مازلت تحمل حلمك اذاُ مازلت تحمل أهدافك

Als je nog steeds aan het praten bent over je doelen.