italiano → arabo
una volta in arabo
ذات مرة
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Una volta
مرة واحدة
Solo una volta!
فقط لمرة واحده
Una volta dissi:
ذات مرة انا قلت، " انا فقط اريد لك
Per una volta...
هذه المره فحسب
Ancora una volta.
مرة اخرى
Almeno una volta.
مرة واحدة فقط
Una volta rimossa,
بعدئذِ, وحالما يقوم مشرف الموقع بإزالتها, ستختفي
C'era una volta...
كان يا ما كان... النجاح
Uccideteli una volta
قتلهم مرة واحدة
Toccami ancora una volta. Ancora una volta!
المسني مرة ثانية, فقط مرة ثانية,و سوف
Provalo ancora una volta. Solo ancora una volta.
حاول مرة أخرى. مرة واحدة فقط
Ti voglio vedere ancora una volta... ancora una volta.
أُريدُ رُؤيتك مرةً أخرى مرةً أخرى.
Parole ed espressioni correlate
- una volta al giorno مرة واحدة يوميا
- una volta approvato بعد الموافقة عليها
- una volta che si بمجرد
- una volta completata بعد الانتهاء
- una volta detto قال ذات مرة
- una volta disponibile المتاحة مرة واحدة
- una volta lì كان هناك
- una volta noi بمجرد ان
- una volta off مرة واحدة خارج
- una volta prima مرة من قبل
- una volta raggiunta عند الوصول
- Una volta stabilito بمجرد إنشائها