una volta prima in arabo

C'è sempre una prima volta.

آسف يا صاح، أول مرة

C'è una prima volta per tutto.

هناك مرّة أولي لكل شئ.

Ci dev'essere sempre una prima volta.

هناك دائما المرة الأولى

È la prima volta che vedo una di queste.

هذه أول مرة أعانى من أمر كذلك..

E' la prima volta che ne vedo una di vera.

إنها المرة الأولى التي أشاهدها

La prima volta che fai una cosa, e' scienza.

حين تفعل شيئاً لأول مرة، فأنت تمارس العلم.

È la prima volta che capita una cosa simile.

ربما أنه ليس هادئ! دائما كما يجب

È la prima volta che nuoto una vasca intera!

هذه أول مرة أسبح ممر بأكمله

Prima che io ancora una volta ecco il mio Romeo!

ها أنا مرة أخرى يحرث روميو بلدي!

"La prima volta che sorrido facendo una derivata".

"لأول مرة ابتسمت القيام المشتقات المالية."

Solo una volta prima d'ora ho visto tanti libri in un posto.

مرة واحدة من قبل رأيت العديد من الكتب في مكان واحد

"E 'stata una massima di uno dei miei ex datori di lavoro, signore - come credo ho già detto a una volta prima - il Signore presente Bridgnorth, che c'è sempre un modo.

"لقد كان مكسيم واحدة من رب عملي السابق، يا سيدي -- كما أعتقد أنني ذكرت في كنت مرة من قبل -- الحاضر بريدجنورث الرب، أن هناك دائما وسيلة.