arabo → italiano
مره واحده in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
احيانا مره واحده قد تكفي
E in certi casi è sufficiente una volta.
لقد كنت محظوظاً مره واحده ليست كافية
È stato un colpo di fortuna.
أفعل هذا مره واحده و لن تراني ثانية.
Se lo rifai me ne vado e non mi rivedrai più!
سنذهب هناك فقط من اجل لنشرب مره واحده
Davvero, ci andiamo solo a bere qualcosa.
ساتمكن من ارشادك مره واحده و نحن فى الداخل
Sarò in grado di guidarla quando saremo dentro.
دعيني احضنك مره واحده, اختي الصغيره, جان دي
Fatti abbracciare, sorellina JanDi.
دائما ارتب السرائر مره واحده في الاسبوع حتي لو لم تستخدم
Una volta a settimana, usate o no, cambio le lenzuola.
فهو يمكنه الإحتفاظ بعشرة فتيات مره واحده و يجعل كل واحده سعيده.
Ha per le mani dieci ragazze alla volta e le fa felici tutte quante.
استمعى جيدا لقد سرقت مره واحده منذ زمن بعيد و لقد ذهبت الى السجن
Ascoltami bene. Ho fatto il ladro tanto tempo fa. Sono stato in prigione.
إذا تم عرض موقعك 10 مرات نتيجه لاستعلام ولكن تم النقر على موقعك مره واحده هذا قد يشير إلى ان موقعك لا يبدو جاذبا للباحث
Se il tuo site é stato mostrato 10 volte per una query, ma ha ricevuto un solo click, vuol dire che il tuo site non risulta sufficientemente attrattivo nei risultati di ricerca.
انا سأكون اكيده انساتي ' إن هذا اليوم سيكون دافئ بشكل جيد يمكنكن إن تزيلو القفازات الخاصه بكن مره واحده. لكن عليكم إن لا تلمسو الاشجار
Ho dato istruzioni alle signorine che... siccome farà caldo, ho deciso di lasciarvi togliere i guanti... una volta fuori dell'abitato.