guarda in arabo: yanẓuru (yanẓuru) – significato, pronuncia, esempi

Altri significati

نَظْرَة naẓra — guarda · sguardo, occhiata

Come usarlo

"Guarda" è la forma imperativa del verbo "guardare" e si usa per chiedere a qualcuno di osservare qualcosa. Può anche significare "dai un'occhiata" come sostantivo informale. In arabo, il verbo corrispondente è يَنظُرُ, mentre il sostantivo è نَظْرَةٌ.

Frasi di esempio

يَنظُرُ الفَتَى إِلَى السَّمَاءِ.

yanẓuru al-fatā ilā al-samāʾi.

Il ragazzo guarda il cielo.
أَعْطِ نَظْرَةً إِلَى هَذَا الكِتَابِ.

aʿṭi naẓrah ilā hādhā al-kitāb.

Dai una occhiata a questo libro.
نَظْرَةٌ سَرِيعَةٌ تُكْفِي.

naẓrah sarīʿah tukfī.

Una rapida occhiata basta.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Guarda! Guarda!

إنظر الى هذا! إنظر الى هذا

Guarda. Guarda su.

أنظر هناك لأعلى

Guarda, Ali. Guarda.

انظر يا على انظر

Ehi, guarda. Guarda!

أنظر، أنظر!

Guarda Gatto, guarda!

أنظر، ( جيدي )، أنظر

Guarda, guarda Sibley.

أنظري لهذا الشخص ذو اللحية البيضاء الذي يجلس في العربة

Guarda, guarda, guarda.

حسنا, حسنا, حسنا.

Guarda, guarda Heloise.

أنظرو، إلى (هلوويز)

Melania, guarda. Guarda!

إنظري يا مللي

Guarda, guarda, Titinio.

انظر، انظر يا (تيتينيوس)

Ecco. Guarda, guarda, guarda. Ahia!!

هنا,انظر,انظر,انظر,انظر

Ma ti prego, guarda! Guarda! Guarda!

أرجوك انظرى هناك

Domande e risposte

Come si traduce "guarda!" in arabo?

Si traduce con "يَنظُرُ" (imperativo) o "انظر" se si vuole un tono più diretto.

Posso usare "نَظْرَةٌ" per dire "una guardata"?

Sì, "نَظْرَةٌ" significa "uno sguardo" o "una occhiata" ed è usato in contesti informali.