arabo → italiano
ينظر إلى in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يا، ينظر إلى ذلك.
Ehi, guardi là.
وهو ينظر إلى طاولته.
Sta guardando la sua tavola.
لا أحد ينظر إلى سجلي؟
Nessuno considera la mia condotta, eh?
وفقط ينظر إلى الفرنسيين.
E guardi il francese.
الشخص لا ينظر إلى الجمهور
la persona non sta guardando il pubblico.
هذا المنحط ينظر إلى ساقيّ!
Questo depravato mi sta guardando le gambe!
لماذا لم ينظر إلى هذا المكان؟
Perché non ha voluto guardare il castello?
إنا عمله رائع. إنه ينظر إلى سبب
I suoi studi sono brillanti. Sta studiando il motivo per cui
ولكن كيف ينظر إلى هؤلاء الفلاحين؟
Che sguardo porta su questi contadini?
الشاذ فقط هو الذى ينظر إلى الماضى.
E' strano ricordare.
أولا، ينظر إلى انواع الأقفال المختلفة
Poi osserva i diversi tipi di lucchetto
"كلانسى)" لو أن "(سام)" ينظر إلى بعينيك).
Sono quasi pronta, aiutami ad abbottonare la camicetta. Perché non ne metti una da abbottonare sul davanti?