italiano → arabo
entrambi in arabo
- Pronuncia
- kilāhumā
- Arabizi
kilahuma- Tipo
- pronome · maschile
Come usarlo
La parola 'كلاهما' (kilāhumā) si usa per indicare 'entrambi' quando ci si riferisce a due persone o cose di genere maschile o misto. Se ci si riferisce a due persone o cose di genere femminile, si usa 'كلتاهما' (kiltāhumā).
Frasi di esempio
-
كلاهما جاءا إلى الحفلة.
kilāhumā jāʾā ilā al-ḥafalah.
Entrambi sono venuti alla festa.
-
كلاهما يحب اللغة العربية.
kilāhumā yuḥibbu al-lughah al-ʿarabīyah.
Entrambi amano la lingua araba.
-
كلاهما صديقان قديمان.
kilāhumā ṣadīqāni qadīmān.
Entrambi sono vecchi amici.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Entrambi?
كلاهما؟
Entrambi: Sì.
الاثنان معًا: نوافق.
Per entrambi.
انا ولك.
Quindi entrambi
المصافحة يظهر مفتاح سري مشترك بين الأثنين.
Avverto entrambi.
أنا متفق مع أن مسئوليتي
[RIDONO ENTRAMBI]
[يضحكان
[Entrambi Ridono]
حسنـاً...
Entrambi esprimono.
كلاهما يُعبر
Sottraiamo entrambi.
سنطرح كل منهما
Divertitevi, entrambi.
أتمنى لك وقتا طيبا، لكم انتم الاثنين.
Arresterebbero entrambi?
ـ سيتم القبض على كلانا؟
Devono essere entrambi positivi o entrambi negativi.
اي من هذه ممكنة او ان كلاهما يكونا سالبين
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato