italiano → arabo
entrambi in in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Finiremo entrambi in prigione.
وسيتعين علينا أكل طعام السجن المتعفن
Puoi vederla in entrambi in modi.
يمكنك ان تأخذ اي طريقة
Dovete confessare che siete entrambi in errore.
يجب أن تعترفا أن كلاكما مخدوع
Si direbbe che siamo arrivati entrambi in ritardo.
يبدو بأن كلانا قد تأخر. لقد طارت من العش.
Ho una mezza idea di mettervi entrambi in prigione.
لديّ فكرة جيّدة برمي كلاكمـا في السجن
Abbiamo un "meno" e un "meno", cambiamo entrambi in "più".
لدينا سالب و سالب، لنجعلهما موجبين.
Finiremmo entrambi in un campo di concentramento, non è vero?
تسعة الى عشرة نسبة ترحلينا الى معسكر الاعتقال اليس كذلك؟
Finiremmo entrambi in un campo di concentramento. Vero, Louis?
سينتهي بنا المآل بمعسكر الاعتقال أليس كذلك؟
Clay era in Marina con me, abbiamo servito entrambi in Iraq e Afghanistan.
كان كلاي يعمل في البحرية معي، خدمنا سوياً في العراق وأفغانستان.
Stiamo attaccando ritratti -- entrambi in una strada di mercato, affollata.
نحن نلصق الصور-- الصورتين في شوارع سوق مزدحم.
Un posto che conoscono entrambi, in cui Zharkov potrebbe avere una casa sicura.
مكان يعرفه كلا منهما. مكان حيث يمكن لزاراكوف ان يأمن به
Hossein Ronaghi Maleki e sua madre Zoleykha sono entrambi in sciopero della fame.
حسين رونغاي ماليكي وأمه زليخة مضربان عن الطعام الآن.